Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2. meta l-offerti u l-kwotazzjonijiet jirrelataw għal:
2. v prípade, že sa cenové ponuky na kúpu a predaj týkajú:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(b) il-kwotazzjonijiet ta'prezz li jridu jitqiesu,
b) cenové ponuky, ktoré majú byť zohľadnené,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jekk għandu jiġi wżat valur fiss, il-valur hu indikat fil-kwotazzjonijiet.
ak sa má použiť pevne stanovená hodnota, táto hodnota je uvedená v úvodzovkách.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-il-kwotazzjonijiet jew il-prezzijiet irreġistrati għaz-zokkor fis-suq dinji,
-kvotácie cien alebo ceny cukru zaznamenané na svetovom trhu,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il-kwotazzjonijiet mid-dokumentazzjoni għandhom ikunu eżatti , u fil-kuntest korrett tagħhom .
používanie zariadení ako napr . mobilných telefónov ( so zabudovaným fotoaparátom alebo bez neho ) je možné len s výslovným súhlasom archívu ecb .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(ċ) il-kwotazzjonijiet jew il-prezzijiet irreġistrati għal molassi fis-suq dinji, u
c) kvotácie cien alebo ceny melasy zaznamenané na svetovom trhu a
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(a) kwotazzjonijiet u prezzijiet tas-swieq rappreżentattivi ta'l-esportazjoni fil-komunità;
a) cenové ponuky a ceny výrobkov na reprezentatívnych vývozných trhoch spoločenstva;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(b) b’żieda ma'dan, għal swieq kontinwi immexxija minn ordnijiet u mmexxija minn kwotazzjonijiet, pubblikazzjoni:
b) okrem toho v prípade trhov s kontinuálnym obchodovaním založeným na párovaní príkazov alebo na kvótnom stanovovaní cien, zverejnenie:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(b) il-kwotazzjonijiet rappreżentattivi għall-majjali żgħar għal kull ras ta'piż ħaj medju ta'20 kilogrammi.
b) reprezentatívne informácie o cenách prasiatok s priemernou živou hmotnosťou cca 20 kg.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
suq over-the-counter. prezz mid-market: il-punt medjan bejn il-prezz tax-xiri u l-prezz ta » l-offerta għal titolu bbażat fuq kwotazzjonijiet għal tranżazzjonijiet ta » daqs tas-suq normali minn market-makers rikonoxxuti jew boroż ta » negozju rikonoxxuti, li huwa wżat għall-proċedura ta » rivalutazzjoni trimestrali.
opcie typu futures: kótované opcie, na základe ktorých sa variačná marža platí alebo prijíma denne. pasívum: znamená súčasný záväzok podniku vyplývajúci z minulých udalostí, od splnenia ktorého sa očakáva odčerpanie tých zdrojov z podniku, ktoré môžu predstavovať ekonomický úžitok.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: