Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kwantità talossiġnu kkunsmata minn mikroorganiżmi biex jeliminaw materji organiċi u minerali bijodegradabbli li qegħdin fl-ilma.
množstvokyslíkaspotrebovaného mikroorganizmami na odstránenie biologicky odbúrateľných organických a minerálnychlátok obsiahnutých vo vode.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
organiżmi filtraturi, bħalma huma l-molluski bivalvi, jistgħu jakkumulaw mikroorganiżmi li jirrappreżentaw riskju għas-saħħa pubblika.
v prípade živočíchov, ktoré získavajú potravu filtráciou vody, ako sú lastúrniky, sa môžu nahromadiť mikroorganizmy predstavujúce riziko pre verejné zdravie.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vantaġġi mikrobijoloġiċi. f'temperatura ta’ inqas minn –18 °c, il-mikroorganiżmi ma jiżviluppawx iktar.
mikrobiologické výhody. pri teplote pod -18 °c sa mikroorganizmy ďalej nevyvíjajú.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konsegwentement ir-riskju ta’ akkumulazzjoni ta’ mikroorganiżmi marbut mal-kontaminazzjoni fekali jista’ jitqies bħala wieħed remot.
vzhľadom na to sa riziko nahromadenia mikroorganizmov súvisiacich s fekálnou kontamináciou môže považovať za nepatrné.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it-tipta’trattamentsekondarjul-aktarkomunijinvolvil-użuta’ mikroorganiżmi li jippurifikaw li jfarrku u jikkunsmaw il-kontenut taddrenaġġ bijodegradabbli.
najčastejší typ sekundárneho čistenia využíva čistenie mikroorganizmami, ktoré rozkladajú a konzumujú biologicky odbúrateľný obsah odpadu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(6) billi ebda leġislazzjoni komunitarja speċifika ma tirregola l-kondizzjonijiet ta'sigurtà li taħthom aġenti bijoloġiċi u mikroorganiżmi modifikati ġenetikament, irregolati taħt id-direttivi 90/219/kee [4], 90/220/kee [5] u 90/676/kee [6] għandhom jiġu ttrasportati;
(6) keďže žiadne osobitné právne predpisy spoločenstva zatiaľ neupravujú bezpečnostné podmienky, podľa ktorých sa môžu prepravovať biologické činidlá a geneticky modifikované mikroorganizmy regulované podľa smerníc 90/219/ehs [4], 90/220/ehs [5] a 90/676/ehs [6];
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: