Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ħalib pasturizzat:
pasterizované mlieko:
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eżempju (ħalib pasturizzat):
príklad (pasterizované mlieko):
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ħalib mhux ipproċessat u ħalib pasturizzat
surové a pasterizované mlieko
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il-ħalib pasturizzat hu inkubat b'6 °c għal ħamest ijiem.
pasterizované mlieko sa kultivuje pri teplote 6 oc po dobu päť dní.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in-numru ta' koliformi għal kull 1ml ta' ħalib pasturizzat huwa mbagħad ikkalkulat.
potom sa vypočíta počet koliformných mikroorganizmov na 1 ml pasterizovaného mlieka.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il-preparazzjoni ta' iktar dilwizzjonijiet deċimali (ħalib mhux ipproċessat u ħalib pasturizzat)
príprava ďalších decimálnych riedení (surové a pasterizované mlieko)
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in-numru ta' koliformi għal kull 1ml ta' ħalib pasturizzat hu mogħti bil-formula:
počet koliformných mikroorganizmov na 1 ml pasterizovaného mlieka je daný vzorcom:
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
huwa jiġi prodott minn ħalib mhux pasturizzat u esklużivament abbażi ta’ xorrox ta’ avvjament naturali jew ta’ fermenti awtorizzati.
vyrába sa z nepasterizovaného mlieka a výlučne na báze prírodných baktérií mliečneho kvasenia alebo povolených fermentov.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fil-kaxxa 10 billi jkun speċifikat "ħalib tal-baqar mhux pasturizzat esklussivament prodott fid-dar",
v kolónke 10 sa uvedie „z nepasterizovaného kravského mlieka výhradne domácej výroby“.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-fil-każ tal-ħalib pasturizzat, it-temperatura li fiha l-prodott għandu jkun maħżun.";
-v prípade pasterizovaného mlieka, teplotu, pri ktorej sa musí výrobok skladovať.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il-proċeduri ta'referenza għall-analiżi u l-kontroll ta'ħalib pasturizzat għandhom ikunu dawn li ġejjin:
referenčnými postupmi pre analýzu a vyšetrovanie pasterizovaného mlieka sú nasledovné:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in-numru ta' mikro-organiżmi għal kull 1ml ta' ħalib mhux ipproċessat jew ħalib pasturizzat hu mogħti bil-formula:
počet mikroorganizmov na 1 ml surového alebo pasterizovaného mlieka je daný vzorcom:
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
billi huwa neċessarju, għal ħalib pasturizzat, li jiġu stabbiliti metodi b’mod partikolari biex tiġi determinata l-assenza ta'patoġeniċi, in-numru ta'koliformi, il-kont tal-plates, l-assenza ta'fosfati, il-preżenza ta'perossidasju, l-assenza ta'anitbijotiċi u l-punt tal-friża;
keďže je pre pasterizované mlieko nevyhnutné stanoviť metódy najmä na určenie neprítomnosti patogénov, počtu koliformných organizmov, celkového počtu mikroorganizmov, neprítomnosti fosfatázy, prítomnosti peroxidázy, neprítomnosti antibiotík a bodu tuhnutia;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: