Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il- prodott m’ ghandux jigi somministrat qabel ir- rikostitwizzjoni.
nerekonštituovaný obsah injekčnej liekovky pred rádioaktívnym označením sa nesmie priamo podávať pacientom.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dan il- prodott jista jigi uzat u somministrat biss minn persuni awtorizzati f’ strutturi dedikati.
toto rádiofarmakum smú prijímať, používať a podávať iba oprávnení pracovníci v určených klinických zariadeniach.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
150 mg ġurnata iva u ġurnata 3 darbiet fil - ġimgħa) huwa irrikmandat meta somministrat ma kaletra.
150 mg každý druhý deň alebo 3x týždenne).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
jekk ghandu jigi somministrat xorta wahda leukoscan, it- treddigh ghandu jieqaf u l- halib mormi.
zvyčajne sa odporúča obnoviť dojčenie, keď úroveň aktivity v mlieku nespôsobí radiačnú záťaž pre dieťa vyššiu ako 1 msv.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kaletra jista ’ jiġi ko- somministrat ma ’ buprenorphine mingħajr bżonn ta ’ aġġustament fid- doża.
kaletra sa môže podávať súčasne s buprenorfínom bez úpravy dávky.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
prodott mediċinali veterinarju immunoloġiku: prodott mediċinali veterinarju somministrat lill-annimali biex joħloq immunità attiva jew passiva jew biex ikun iddijanjożat l-istat ta'immunità.
imunologické veterinárne prípravky: akékoľvek veterinárne prípravky podávané zvieratám s cieľom dosiahnuť aktívnu alebo pasívnu imunitu alebo diagnostikovať stav imunity.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tenofovir: meta tenofovir disoproxil funarate kien ko- somministrat ma kaletra, il- konċentrazzjonijiet ta ’ tenofovir żdiedu approssimament bi 30%, u ebda bidla ma ġiet innutata fil- konċentrazzjonijiet ta ’ lopinavir jew ritonavir.
50 tenofovir: keď sa tenofovir- dizoproxylfumarát podal spolu s kaletrou, koncentrácie tenofoviru sa zvýšili približne o 30%, pričom sa nezaznamenali žiadne zmeny v koncentráciách lopinaviru alebo ritonaviru.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: