Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dan ir-rekwiżit ma japplikax għallistituzzjonijiet internazzjonali jew sovranazzjonali."
táto požiadavka sa neuplatňuje na medzinárodné a nadná rodné inštitúcie."
titoli maħruġa minn organizzazzjonijiet sovranazzjonali jew internazzjonali eż. il-bie, irrispettivament mill-pożizzjoni ġeografika tagħhom
cenné papiere vydané nadnárodnými alebo medzinárodnými organizáciami, napr. európskou investičnou bankou, bez ohľadu na ich geografické umiestnenie
titoli maħruġin minn organizzazzjonijiet sovranazzjonali jew internazzjonali eż il-bank ewropew għall-investiment, irrispettivament mill-pożizzjoni ġeografika tagħhom
cenné papiere vydané nadnárodnými alebo medzinárodnými organizáciami, napr. európskou investičnou bankou, bez ohľadu na ich geografické umiestnenie
klejms kontra kontropartijiet residenti barra ż-żona euro inklużi instituzzjonijiet internazzjonali u sovranazzjonali u banek ċentrali barra ż-żona euro denominati f’valuta barranija
pohľadávky v cudzej mene voči zmluvným stranám, ktoré nie sú rezidentmi eurozóny, vrátane medzinárodných a nadnárodných inštitúcií a centrálnych bánk mimo eurozóny
( d) titoli maħruġa minn entitajiet barra ż-żona ta » l-euro titoli maħruġa minn organizzazzjonijiet sovranazzjonali jew internazzjonali e. ż.
d) cenné papiere emitované subjektami mimo eurozóny cenné papiere emitované nadnárodnými alebo medzinárodnými organizáciami, napr.
self barra ż-żona euro li mhuwiex dak taħt ilpartita tal-attiv « attiv finanzjarju ieħor » titoli li mhumiex dawk taħt il-partita tal-attiv « attiv finanzjarju ieħor », maħruġin minn entitajiet minn barra ż-żona euro titoli maħruġin minn organizzazzjonijiet sovranazzjonali jew internazzjonali eż ilbank ewropew għallinvestiment, irrispettivament mill-pożizzjoni ġeografika tagħhom
Úvery mimo eurozóny iné ako tie, ktoré sú klasifikované v položke aktív „ostatné finančné aktíva » cenné papiere vydané subjektmi mimo eurozóny iné ako tie, ktoré sú klasifikované v položke aktív „ostatné finančné aktíva » cenné papiere vydané nadnárodnými alebo medzinárodnými organizáciami, napr. európskou investičnou bankou, bez ohľadu na ich geografické umiestnenie