Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(a) ikkunsmati jew meqruda fil-wirja, u
a) sa skonzumuje alebo zlikviduje na výstave, a
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(a) ikkunsmati jew imkissra waqt il-wirja, u
a) bol na výstave spotrebovaný alebo zničený, a
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il-vwreini tal-wirja tall-bejgħ bl-imnut
maloobchodné výstavné skrinky
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
—wirja ta’atitudnijiet u strumenti ¿odda ta’politika;
—ukážku nových prístupov a nástrojov pri presadzovaní politiky,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(d) kull komunikazzjoni, wirja jew eżekuzzjoni għall-pubbliku;
d) akékoľvek sprístupnenie, zobrazenie alebo predvedenie verejnosti;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il-persunal intalab jippreżenta xi xogħol artistiku u ġiet organizzata wirja.
požiadali sme ich o vytvorenie niekoľkých umeleckých diel, ktoré boli potom vystavené.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-ta'l-artist dwar l-iffissar tal-wirja tiegħu,
-výkonnému umelcovi vo vzťahu k záznamom jeho výkonu,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il-wirja dwar l-euro se żżur diversi postijiet fl-ue kollha.
výstava o eure bude sprístupnená v rôznych krajinách eÚ.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ritratti tal-wirja dwar l-euro fin-národná banka slovenska, fi bratislava
fotografie z výstavy o eure v národnej banke slovenska v bratislave
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ritratti tal-wirja dwar l-euro fil-banca d' italia f' ruma
fotografie z výstavy o eure v banca d' italia v ríme
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ritratti tal-wirja dwar l-euro fil-banque centrale du luxembourg, fil-lussemburgu
fotografie z výstavy o eure v banque centrale du luxembourg v luxemburgu
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
din hi maħsuba għal varjetà ta » udjenzi u hi magħmula minn logħbiet, applikazzjonijiet interattivi, pubblikazzjonijiet u wirja.
je určenáš irokému spektru návš tevníkov a obsahuje hry, interaktívne aplikácie, publikácie a výstavu.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wirja kbira tal-fjuri, ippreseduta minn ġurija internazzjonali, ilha sseħħ kull ħames snin sa mill-1839.
od roku 1839 sa každý piaty rok konala veľká výstava kvetov, počas ktorej zasadala medzinárodná porota.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l-ewwel ażalea ntweriet mill-baruni du bois de vroeylande waqt wirja fis-6 ta’ frar 1819.
prvú azalku vystavoval barón du bois de vroeylande na výstave, ktorá sa konala 6. februára 1819.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(ċ) il-wirja ta'risposta speċifika għall-antikorpijiet fil-kampjuni tad-demm
c) dôkaz špecifickej odozvy na protilátky vo vzorkách krvi,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(a) espożizzjoni, fiera, demostrazzjoni jew wirja simili tal-kummerċ, industrija, agrikoltura jew snajja;
a) obchodná, priemyselná, poľnohospodárska alebo remeselná výstava, veľtrh alebo podobné predvedenie alebo vystavenie;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(a) ikunu importati mingħajr ħlas bħala tali jew ikunu miksuba fil-wirja minn oġġetti importati bil-grossa;
a) boli dovezené bezplatne alebo získané na výstave z hromadne dovezeného tovaru;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: