Vous avez cherché: każwali (Maltais - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Maltais

Suédois

Infos

Maltais

każwali

Suédois

tillfällig

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Maltais

ħaddiem każwali

Suédois

tillfällig arbetstagare

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

bi ħlas, każwali

Suédois

avlönad tillfällig

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

kontroll każwali awtomatizzat

Suédois

automatiserade slumpmässiga kontroller

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

Ħaddiema każwali mhux imħallsa

Suédois

oavlönad tillfällig arbetskraft

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

għażla każwali ta’ kampjun rappreżentattiv

Suédois

slumpmässigt representativt urval

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

relazzjoni każwali mal- kura b’ somatropin mhux probabbli.

Suédois

ett orsakssamband med somatropinterapi är inte troligt.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

kontrolli każwali bbażati fuq analiżi tar-riskju; jew

Suédois

slumpmässiga kontroller baserade på en riskanalys, eller

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

• “Ċikli ta’ kampjunament” huma ta’ natura każwali

Suédois

d) delperiod – konsekutiva prov c = x ci ti / x tidär ci är provkoncentrationerna och ti respektive provtid.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

il-kontenituti ermetikament issiġillati permezz ta' kamjonatura każwali;

Suédois

de hermetiskt förslutna behållarna, genom stickprov,

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

kien hemm element awtomatizzat każwali inkluż l-ġestjoni tar-riskju?

Suédois

ingick en automatiserad slumpmässig del i riskhanteringen?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

ilqorti eżaminat kampjun każwali ta' 30 pagament bilquddiem imħallsa matul l-2009.

Suédois

revisionsrätten kontrollerade ett slumpmässigt urval av 30 förskott som hade betalats ut under 2009.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

relazzjoni każwali ġiet imsejħa, għalkemm il- mekkaniżmu ta ’ azzjoni ma ġietx iċċarata.

Suédois

ett orsakssamband har anförts men verkningsmekanismen har inte klarlagts.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

għaldaqstant, lanqas dan ma jista’ jitqies bħala kawża li tkisser ir-rabta każwali.

Suédois

inte heller detta kan därför anses vara något som bryter orsakssambandet.

Dernière mise à jour : 2015-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Linux2001

Maltais

ma kienet stabilita l- ebda relazzjoni każwali mat- terapija li tinvolvi s- sostituzzjoni enzimatika.

Suédois

inget orsakssamband med enzymsubstitutionsterapi har kunnat fastställas.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Linux2001

Maltais

studju double blind parallel bi tqabbil attiv (botox) b’ għażla b’ mod każwali

Suédois

europa och israel 304 patienter med blefarospasm xeomin dubbelblind, randomiserad botox studie med aktiv kontroll intramuskulärt (botox), parallellgruppsprövning twstrs:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Linux2001
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Maltais

il-vantaġġ ta’ din il-proċedura huwa li tiggarantixxi li l-għażla tkun każwali u²imprevedibbli.

Suédois

fördelen med ett sådant system är att det garanterar att urvalet blir slumpmässigt och oförutsägbart.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Linux2001

Maltais

dawn inkludew stħarriġ ta’ 1 000 skola magħżula b’mod każwali f’20 distrett meħuda bħala kampjuni.

Suédois

de innefattade en undersökning av 1 000 slumpvis utvalda skolor i20 samplade distrikt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Linux2001

Maltais

il- pazjenti ġew maqsumin sabiex b' mod każwali jingħataw 40 mg aprepitant, 125 mg 6 aprepitant, jew 4 mg ondansetron.

Suédois

patienterna randomiserades till att få aprepitant 40 mg, aprepitant 125 mg eller ondansetron 4 mg.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Linux2001
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Maltais

(b) il-kontrolli jsiru skond sistema ta'rotazzjoni każwali, b'bilanċ ġeografiku xieraq,

Suédois

b) kontrollerna utförs enligt ett slumpmässigt rotationssystem med lämplig geografisk fördelning.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,726,793 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK