Vous avez cherché: voluntarjament (Maltais - Tchèque)

meta bastiment tas-sajd huwa voluntarjament fil-port ta' parti li mhix l-istat tal-bandiera tiegħu, dik il-parti, fejn għandha bażi raġonevoli biex taħseb li l-bastiment tas-sajd kien intuża għal attività li timmina l-effikaċja ta' miżuri internazzjonali ta' konservazzjoni u l-ġestjonar, għandha tgħarraf mill-ewwel lill-istat tqal-bandiera skond il-każ.
pokud se rybářské plavidlo nachází dobrovolně v přístavu jiné smluvní strany než je stát vlajky, tato strana neodkladně informuje stát vlajky, pokud má důvodný podnět k domněnce, že toto rybářské plavidlo bylo nasazeno k činnostem, které narušují účinnost mezinárodních opatření na zachování a obhospodařování.