Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ko ripina, ko etere, ko ahana
libnah, and ether, and ashan,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ko etere te upoko, ko oparia te tuarua, ko eriapa te tuatoru
ezer the first, obadiah the second, eliab the third,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a aina, a rimono, a etere, a ahana; e wha nga pa me nga kainga
ain, remmon, and ether, and ashan; four cities and their villages:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ko penuere papa o keroro, me etere papa o huhaha. ko nga tama enei a huru a te matamua a eparata papa o peterehema
and penuel the father of gedor and ezer the father of hushah. these are the sons of hur, the firstborn of ephratah, the father of bethlehem.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ko rihona, ko etere, ko rihana: ko nga ariki enei o nga hori, ko nga tama hoki a heira i te whenua o eroma
and dishon, and ezer, and dishan: these are the dukes of the horites, the children of seir in the land of edom.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ka toru ou ra e noho ana, kia hohoro tou haere ki raro, a ka tae ki te wahi i piri ai koe i te ra i korerotia ai, a ka noho ki te taha o etere kohatu
and when thou hast stayed three days, then thou shalt go down quickly, and come to the place where thou didst hide thyself when the business was in hand, and shalt remain by the stone ezel.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na ko nga tama a heira; ko rotana, ko hopara, ko tipeona, ko anaha, ko rihona, ko etere, ko rihana
and the sons of seir; lotan, and shobal, and zibeon, and anah, and dishon, and ezer, and dishan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ko tana tama ko tapara, ko tana tama ko hutera, ko etere, ko eriara; i patua enei e nga tangata o kata i whanau nei ki taua whenua, mo ratou i haere atu ki te tango i a ratou kararehe
and zabad his son, and shuthelah his son, and ezer, and elead, whom the men of gath that were born in that land slew, because they came down to take away their cattle.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ko maaheia, ko hemaia, ko ereatara, ko uti, ko iehohanana, ko marakia, ko erama, ko etere. na nui atu te waiata a nga kaiwaiata ratou ko itirahia, ko te kaitohutohu
and maaseiah, and shemaiah, and eleazar, and uzzi, and jehohanan, and malchijah, and elam, and ezer. and the singers sang loud, with jezrahiah their overseer.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :