Vous avez cherché: haere ki waenganui (Maori - Anglais)

haere ki raro
go up

haere ki waho taha
stay out of the rain

haere ki te apopo
okay

haere ki wīwī, ki wāwā
singing 'e waiata ana'

haere ki taha te matau
go up

haere ki te papa takaro nui
go to the playground

haere ki te taone apopo?
okay

haere ki te moenga inaianei ahau
i am going to bed

me haere ki hea mai i konei?
where to go to from here?

haere mai ka haere ki te hokohoko
lets go shopping

haere ki roto i te motoka, kotiro
get on the bike, girl.

haere ki te kainga o tatou tupuna
rest in peace be with our ancestors

harikoa ana ki te haere ki te kaainga?
you

haere: nana, ka tonoa nei koutou e ahau, ano he reme ki waenganui o nga wuruhi
go your ways: behold, i send you forth as lambs among wolves.

i haere ki te moenga? kāore i haere
go to bed

a ka noho ahau ki waenganui i nga tama a iharaira, a hei atua ahau mo ratou
and i will dwell among the children of israel, and will be their god.

me here e koe hei tohu ki tou ringa, hei pare ano ena mea ki waenganui o ou kanohi
and thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.

na ka karangatia e ihu tetahi tamaiti nohinohi, ka whakaturia e ia ki waenganui i a ratou
and jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them,

a ka waiho e ahau taku kawenata ki waenganui i a taua, ka tino whakanui rawa ano ahau i a koe
and i will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.

ka whakatakoto arai ano ahau ki waenganui o taku iwi, o tou iwi: ko apopo tenei tohu meatia ai
and i will put a division between my people and thy people: to morrow shall this sign be.