Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
haere mai ra ki ahau
come to me
Dernière mise à jour : 2023-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pono ki te atua
god is real
Dernière mise à jour : 2019-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
moe moe mai ra haere ki te
sleep well then go to god
Dernière mise à jour : 2020-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
haere ra aroha
go big love
Dernière mise à jour : 2021-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te atua
glory to god
Dernière mise à jour : 2023-11-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
me honoa, ki te atua
Dernière mise à jour : 2020-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko te mohio ki te atua
the knowledge of god
Dernière mise à jour : 2013-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i tenei ra ki te mihi ahoy
congratulations today
Dernière mise à jour : 2021-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he ra ki tua
go to the ancestor
Dernière mise à jour : 2021-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
haere ra ka kite to elder sister
good by elder sister
Dernière mise à jour : 2021-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tena ra ki a koe
cheers to you both
Dernière mise à jour : 2020-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kia ora ano koe, kia pai to ra ki te mahi
good morning to you too, have a good day at work
Dernière mise à jour : 2022-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aroha ki te atua aroha ki hoki ti whakaretenga
love to god.
Dernière mise à jour : 2023-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tau atu ra ki te marae e tū mai ko pariroa
aotea's boat arrived there
Dernière mise à jour : 2022-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e te atua manaakitia mai ra
god bless us for this day
Dernière mise à jour : 2021-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
moe mai ra ki a koe meaning
dream come true meaning
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ka haere atu ratou i te kaha ki te kaha; ka kitea ratou ki te aroaro o te atua i hiona
they go from strength to strength, every one of them in zion appeareth before god.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tumanako he pai te ra ki a koe
well done
Dernière mise à jour : 2022-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ae ra, ka korerotia e tenei, e tenei o tatou te tikanga o ana mahi ki te atua
so then every one of us shall give account of himself to god.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
toou ra anauanga ite au ra ki mua
let the squirrel with you say before.
Dernière mise à jour : 2023-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: