Vous avez cherché: ka rite te puna (Maori - Anglais)

rite te reka
like sweetness

ka rite kia mau
it will be like

te puna o te ora
the spring of life (cleansing rites)

kei te puna o te aroha
i am now

kua rite te kai a te whanau
family have you had breakfast

i tēnei rā e haere ana ki te puna
today im going to the pools

wairua o te puna aroha, aroha, aroha
i tau i tau, i runga ra

kai roto ahau i te puna wera iti i tēnei wā tonu
i am in the hot pool now

kia rite te heihei, heoi, me whai heki mo te hua mata
to be ready, however, there is a need to

e whakawhetai ana te puna haumaru ki te mahi o manukura tom roa
te puna haumaru would like to thank manukura tom roa for his work

katahi ka rite ta heremaia poropiti i korero ai, i mea ai
then was fulfilled that which was spoken by jeremy the prophet, saying,

na ka huihuia e nga pirihitini a ratou taua katoa ki apeke, i te noho hoki a iharaira ki te puna i ietereere
now the philistines gathered together all their armies to aphek: and the israelites pitched by a fountain which is in jezreel.

inumia te puna ora o te waipapa o te matauraka mohau me hoki me to whanau whanui
what does proverbs mean

e pupu ake ana ranei i te puna ko te reka, ko te kawa, i roto i te poka kotahi
doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter?

na ka rite te rangatiratanga o te rangi ki nga wahine kotahi tekau, i mau i a ratou rama, a haere ana ki te whakatau i te tana marena hou
then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.

a mimiti tonu ake te puna o ona toto; no ka mahara a roto o tona tinana kua ora ia i te mate
and straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.

ka mahara ia ki ana metararahi: ka tapatu ratou i a ratou e haere ana; ka hohoro ratou ki to reira taiepa, a ka rite te arai
he shall recount his worthies: they shall stumble in their walk; they shall make hast to the wall thereof, and the defence shall be prepared.

ko tona reo ka rite te puaki ki to te nakahi; no te mea he taua ta ratou ina haere, ka haere mai ratou ki a ia me nga toki, ka rite ki nga kaitapahi rakau
the voice thereof shall go like a serpent; for they shall march with an army, and come against her with axes, as hewers of wood.

ko te matauranga te puna o te ora mo te tangata i whiwhi ki tera; ko te ako ia mo te hunga wairangi ko to ratou wairangi ano
understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the instruction of fools is folly.