Vous avez cherché: kai o te pō (Maori - Anglais)

kai o te ata
lunch

nga mihi o te pō
congratulations of the day

kei te kai o te ra
kai o te ra

o te wa
congratulations on the occasion

ka muri te kai o te po
then

kai te poupoutanga o te ra
mid-day

kia pai te pō
i love you differently

rangi o te rā
happy anzac day

haere atu ko te pō
o prince go to the great night of sleep

auē te mamaei te pō!
residents gone missing overnight!

ā te pō o te paraire
i am going

teri ka kite kai o the rangatira
the ri sees the chief's food

ka tunua e tātau i te pō nei
you will study today

kāore he mahinga i reira i te pō nei
crashing the dinner

kaore ahau i te horoi i taku whare i te pō nei
wellington was my home

e kui e koro ma i te pō anei tā koutou i manako ai
on the other hand, the city and

ka wetiweti to ratou wairua ki nga kai katoa; a ka whakatata ratou ki nga kuwaha o te mate
their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.

he pono ko nga maunga hei homai kai mana; kei reira ano e takaro ana nga kirehe katoa o te parae
surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.

he tataramoa ano hoki, he tumatakuru ana e whakatupu ake ai mau; a ka kai koe i te otaota o te parae
thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;

na, ko te kai a horomona o te ra kotahi, e toru tekau mehua paraoa pai, e ono tekau mehua paraoa ke
and solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal,