Vous avez cherché: kia ora he aha e mahi koe (Maori - Anglais)

he aha te mahi koe
what are you doing

kia ora e te tau, he aha to mahi?
english

he aha e hiahia ana koe
why do you want to listen

he aha e hiahia ana koe ki te mahi
who are you

he aha e pouri ai
chilli cheese bites

he aha e hiahia ana koe mo te kai?
enjoy dinner tonight

he aha tātau e mahi nei i tēnei rā
its okay

kia ora hun aha e hiahia ana koe mo te tii ka haere ahau ki te tiki
hi hun what would you like for tea i will go and get it

kia ora , he tamaiti hou ahau i konei
hello

te ti'aturi nei e ahau e mahi koe pai
die

e mahi tika ana kia ora ai te tangata
working properly

he aha, e ihowa, i panga ai toku wairua e koe? he aha i huna ai tou mata ki ahau
lord, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?

he aha ra te runga rawa e mahi ai matou ki a ia? he aha hoki te rawa ki a matou ki te inoi ki a ia
what is the almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?

i mea nei ki te atua, mawehe atu i a matou; a, he aha e taea e te kaha rawa mo matou
which said unto god, depart from us: and what can the almighty do for them?

a he aha koutou i manukanuka ai ki te kakahu? maharatia nga rengarenga o te whenua, te tupu; e kore nei e mahi, e kore nei ano e miro
and why take ye thought for raiment? consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:

he aha, e taku tama? he aha, e te tama a toku kopu? a he aha, e te tama a aku kupu taurangi
what, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows?

ano ra ko ahau ki te kingi, kia ora tonu te kingi: he aha toku mata i kore ai e pouri, i te mea kua ururuatia te pa, te whare o nga tanumanga o oku matua, a kua pau ona keti i te ahi
and said unto the king, let the king live for ever: why should not my countenance be sad, when the city, the place of my fathers' sepulchres, lieth waste, and the gates thereof are consumed with fire?

ahakoa whakaatu noa o matou kino i to matou he, e mahi koe, e ihowa, kia mahara hoki ki tou ingoa: kua tini nei hoki o matou tahuritanga ketanga, kua hara matou ki a koe
o lord, though our iniquities testify against us, do thou it for thy name's sake: for our backslidings are many; we have sinned against thee.

kahore na hoki koutou e matau ki nga mea o apopo. he aha oti to koutou ora? he kohu ra, he iti nei te wa e puta mai ai, a kua memeha atu
whereas ye know not what shall be on the morrow. for what is your life? it is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.

na ka titiro matatau atu ia ki a ia, ka wehi, ka mea, he aha, e te ariki? ka ki tera ki a ia, kua puta ake au inoi me au mahi atawhai, hei whakamahara ki te aroaro o te atua
and when he looked on him, he was afraid, and said, what is it, lord? and he said unto him, thy prayers and thine alms are come up for a memorial before god.