Vous avez cherché: ko ia ko ia (Maori - Anglais)

ko ia taku
he is my friend

ko ia orotika
he is cute

ko ia te timatanga
ko ia te timatanga

c/a ko te waimari no ia. ko ia taku mātāmua.
c/a hydraulic from her. he was my first child.

ko ia taku whanaunga tata
u still down lyndhurst?

ako te waimari no ia. ko ia taku mātāmua.
the hydraulic he was. he was my first child.

ko ia potiki o te whanau
the youngest of my family

ko hine tënei. ko ia töku hoa.
mere is my mum. peter is my father

ko ia te whare tahito i reira
i can see the house over there

otira haere ana ia, ko ia anake ki te koraha ki te inoi
and he withdrew himself into the wilderness, and prayed.

ko ia toku taonga taonga mai i te atua
her name is alicia

ko jim tāku tungāne; ko ia te mātāmua.
jim is my brother; he is the eldest.

ko te tikanga tenei, ko ia kia nui haere, ko ahau kia iti haere
he must increase, but i must decrease.

taku tama ko ia te portiki e kore anau tau.
my son is four years old

ko ia te papa o tōku mama waru tekau ma tahi ōna tau
i'm watching tv

ko te kaumatua me te tangata ingoa nui, ko ia te upoko; ko te poropiti whakaako teka, ko ia te hiawero
the ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.

aroha ki te atua no te mea ko ia te ara ki te ora tonu
love god for he is the way into eternal life

ka mea a ihu ki a ia, kua kite koe i a ia, ko ia hoki tenei e korero nei ki a koe
and jesus said unto him, thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee.

ka kiia e ahau a ihowa, ko ia toku piringa, toku pa, toku atua, ka whakawhirinaki ahau ki a ia
i will say of the lord, he is my refuge and my fortress: my god; in him will i trust.