Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ko tenei wiki te wiki o te reo maori
today is monday 14 september 2020
Dernière mise à jour : 2020-09-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
te wiki o te reo māori
māori language week
Dernière mise à jour : 2021-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko tenei te ra whakamutunga o te wiki {:){:)
now is the seaso
Dernière mise à jour : 2021-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hari te wiki o te reo maori
week
Dernière mise à jour : 2022-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai ki te wiki o te reo maori
welcome to maori language week
Dernière mise à jour : 2021-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mo te wiki o te reo maori ki a koe
thanks for you a week of maori language
Dernière mise à jour : 2024-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kia pai to ra tuatahi o te wiki o te reo maori
have a nice first day of the week
Dernière mise à jour : 2021-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te taura whiri o te reo māori
māori language commission
Dernière mise à jour : 2021-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a ko horomona hoki tenei te noho mai nei i runga i te torona o te kingitanga
and also solomon sitteth on the throne of the kingdom.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
otira, ko tenei te ahua mou i roto i te matauranga i te atua
well, that is what the knowledge of god can mean for you
Dernière mise à jour : 2013-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kei ngā ākonga o te reo rangatira
e tina ana te kōrero i ō tātou tūpuna
Dernière mise à jour : 2022-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na ihu karaiti i whakaahua tenei tohu o te matauranga i te atua i te reo marama
jesus christ described this feature of the knowledge of god in clear terms
Dernière mise à jour : 2013-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
whakatauki o te wiki
proverb of the week
Dernière mise à jour : 2021-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko tenei ia, kotahi nei tana patunga tapu i whakaeke atu ai mo nga hara, noho tonu atu i te ringa matau o te atua
but this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of god;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na ko tenei, i kake ia ki runga i te aha, mehemea kahore ia i matua heke ki nga wahi o raro rawa o te whenua
(now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na ka mea ia ki ahau, ko tenei ruma e anga nei ki te tonga, mo nga tohunga, mo nga kaitiaki o nga mea o te whare
and he said unto me, this chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko te hamama o te raiona, ko te reo o te raiona tutu, ko nga niho o nga kuao raiona, whati ana
the roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
koa ki te toenga o te wiki
time for a beer
Dernière mise à jour : 2021-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he aha te ra tuawhitu o te wiki
the first day of the week
Dernière mise à jour : 2021-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: