Vous avez cherché: kohatu (Maori - Anglais)

kei te kohatu
guard the stone

kai hea te kohatu
where

rite tonu tatou kei te kohatu
in stone

me hanga ano e koe nga nohoanga kohatu ki te koura
and thou shalt make ouches of gold;

hei wahi mo nga hapira ona kohatu, he puehu koura ano tona
the stones of it are the place of sapphires: and it hath dust of gold.

ko ihowa ia toku pa teko: ko toku atua hei kohatu piringa moku
but the lord is my defence; and my god is the rock of my refuge.

na ka tikina tetahi kohatu e hakopa, a whakaarahia ake e ia hei pou
and jacob took a stone, and set it up for a pillar.

ka karanga ia ki ahau, ko koe toku papa, toku atua, te kohatu o toku whakaoranga
he shall cry unto me, thou art my father, my god, and the rock of my salvation.

ma ratou koe e hiki ake ki o ratou ringa, kei tutuki tou waewae ki te kohatu
they shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.

kua oti ano oku ara te taiepa mai e ia ki te kohatu tarai, whakakopikopikoa ake e ia oku ara
he hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.

kaua e waiho i roto i tau kete nga kohatu pauna e kore e taurite, te mea nui, te mea iti
thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small.

i wahia e ia nga kohatu i te koraha; a me te mea no nga rire nui tana wai hei inu ma ratou
he clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths.

ko tehea tangata ianei o koutou, ina inoi tana tama ki a ia he taro, e hoatu ki a ia he kohatu
or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone?

i kawea mai ano e nga rangatira nga kohatu onika, me nga kohatu hei whakanoho, mo te epora, mo te kouma
and the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

e whakarere ranei te hukarere o repanona i te kohatu o te parae? ka maroke ranei nga wai matao e rere iho ana i tawhiti
will a man leave the snow of lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?

ka kawea mai ano e ratou he ropu hei whawhai ki a koe, a ka akina koe ki te kohatu, ka werohia ki a ratou hoari, puta rawa
they shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords.

a, i nga tauiwi ratou ko nga hurai, ko o ratou rangatira hoki e huaki ana ki te whakatupu kino, ki te aki i a raua ki te kohatu
and when there was an assault made both of the gentiles, and also of the jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,

a kua kite koutou i a ratou mea whakarihariha, i a ratou whakapakoko rakau, kohatu, hiriwa, koura, i waenganui i a ratou
and ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them:)

heoi akina ana e ratou a tepene ki te kohatu, me ia e karanga ana ki te ariki, e mea ana, e te ariki, e ihu, toku wairua ki a koe
and they stoned stephen, calling upon god, and saying, lord jesus, receive my spirit.

a ka akina raua e te hui ki te kohatu, ka tapahia ki a ratou hoari; ka whakamatea a raua tama, a raua tamahine, ka tahuna ano o raua whare ki te ahi
and the company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.