Vous avez cherché: kua hoki mai rāua i tātahi (Maori - Anglais)

kua hoki mai ahau
i'll be back

kua hoki mai ki a koe
is back

hoki mai
nutrition

hoki mai ra
come back

e hoki mai ra
i’m not okay

ka hoki mai a anahera i tenei ra
anahera will return today

ka hoki mai a mama
i will come back

a te wa ka hoki mai
the next time it is returned

nau mai hoki mai, e mama
welcome back mum

a hea kotou hoki mai ai
and whence comest thou?

ka hoki mai ahau e toku kainga
i have returned to my home

hoki mai, hoki mai ki te wa kainga
your father is crying out to you

ringaringa e torona kei waho hoki mai!
out of your hand

kia pai to haere hoki mai ki to kainga
have a good trip and come back home

na ka korerotia ki a horomona, i haere atu a himei i hiruharama ki kata, a kua hoki mai ano
and it was told solomon that shimei had gone from jerusalem to gath, and was come again.

kua hoki ki muri ratou katoa, kua pirau tahi: kahore tetahi e mahi ana i te pai, kahore kia kotahi
every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one.

e ara e! te rerehua hoki o teenei reo e tama. kaore i kore kua hoki a whaea kels ki oona mahi kura
e ara e! the beauty of this language is also son. mother kels must have returned to her school work

na ka mea ia, nana, kua hoki tou taokete ki tona iwi, ki ona atua: hoki atu, whaia tou taokete
and she said, behold, thy sister in law is gone back unto her people, and unto her gods: return thou after thy sister in law.

tae rawa ki hinuera... kua kakama te haere.. kua tata hoki ratou ki te wa kinga. ka oma atu te kuri nei ki te kainga... ki te whakamohio atu ki a taupiri... kua hoki mai te pononga me e waiora
even at the hausera ... it is fast approaching .. and they are almost home. the dog rushes home ... to inform taupiri ... the slave has returned and is safe.