Vous avez cherché: kua hokona te whare (Maori - Anglais)

te whare ra
the house uta

he nui te whare.
the house is big.

i hokona te ngahere
sold

haere mai i te whare
come to the lake in the house

e mahi ana ahau ki te whare
i am working at the house

kua haere kē ngā kōtiro ko te whare heihei
the girls have already gone to the chicken house.

no wai te matauranga mo te whare
no wai te winiwini

bay mai haere mai ki te whare nei
so greetings to all of us

taku rakau e tau rawa ki te whare
my tree

e haere ana ahau ki te whare tākaro
can i go to the gym

kei hoha ahau. ka haere ahau ki te whare
we're getting bored

e haere ana mayor ki te whare miraka
where are you going?

mo te repera hoki o te kakahu, o te whare
and for the leprosy of a garment, and of a house,

Āpera: he tauira ahau i te whare wānanga.
ashley: what do you do?

nga mihi te whare tupuna, nga mihi tena koutou katoa
nga mihi te whare tupuna, nga mihi kia koutou katoa mo to wa

i hokona te parae me te ana i reira i nga tama a hete
the purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of heth.

e matau ana hoki tatou no te wairua te ture: ko ahau ia no te kikokiko, kua hokona hei parau ma te hara
for we know that the law is spiritual: but i am carnal, sold under sin.

ko te kupu hoki tenei a ihowa, kua hokona kautia atu koutou; na ehara i te moni mana koutou e whakahoki mai
for thus saith the lord, ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money.

kua hokona nei hoki a hakopa e ihowa, utua ana e ia, tangohia mai ana i roto i te ringa o te mea i kaha rawa i a ia
for the lord hath redeemed jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.