Vous avez cherché: kua oti, kua ea (Maori - Anglais)

kua ea
achieved

kua oti ahau
i

kua oti i a ahau
kua out kow

kua oti i a au aku mahi
my work has finished

kua oti i a au te mahia
i have finished the washing

perehe; kua oti tou kingitanga te wahi, kua hoatu ki nga meri, ki nga pahi
peres; thy kingdom is divided, and given to the medes and persians.

kua oti koe te mahanga e nga kupu a tou mangai, kua mau koe i nga kupu a tou mangai
thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.

i ki hoki ia, a kua oti: i whakahau, a tu tonu iho
for he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.

kua oti nga whakangungu i runga ake nei i roto i te tupu, tirohia
have completed the above training in tupu, see attached.

kua oti aku i whakatapu ai te whakahau, kua karangatia ano hoki e ahau aku marohirohi ki toku riri, ara aku e whakamanamana nui nei
i have commanded my sanctified ones, i have also called my mighty ones for mine anger, even them that rejoice in my highness.

he kari kua oti te tutaki toku tuahine, toku hoa; he manawa whenua kua oti te papuni, he puna kua oti te hiri
a garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.

kua oti hoki te tuhituhi, ka korerotia iho koe e ia ki ana anahera, kia tiakina koe
for it is written, he shall give his angels charge over thee, to keep thee:

ka rere mai hoki ratou i nga hoari, i te hoari kua oti te unu, i te kopere kua oti te whakapiko, i te pakaha ano o te whawhai
for they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.

ki taku whakaaro kua oti i a au to raruraru mo te whānau o te kaitiaki rākau
i think i have solved your problem about the wood carver's family

na ko era atu meatanga a utia, o mua, o muri, kua oti te tuhituhi e ihaia poropiti tama a amoho
now the rest of the acts of uzziah, first and last, did isaiah the prophet, the son of amoz, write.

kua oti hoki i a iharaira ratou ko nga pirihitini nga ngohi te whakatakoto, tenei ngohi hei whawhai ki tera ngohi
for israel and the philistines had put the battle in array, army against army.

e tangi, kia rite ki te tamahine kua oti te whitiki ki te kakahu taratara, e tangi ana ki te makau o tona tamahinetanga
lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.

na ko tetahi taranata mata kua oti te hapai ake: a he wahine tenei e noho nei i roto i te epa
and, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.

ko te tikanga tenei o te mea: mene; kua oti tou kingitanga te tatau e te atua, mutu pu i a ia
this is the interpretation of the thing: mene; god hath numbered thy kingdom, and finished it.