Vous avez cherché: kua tae ki te wa mo te whakatairanga (Maori - Anglais)

kua tae ki te wa kai
it's dinner time

kua tae te wa
the time has come for us

kua tae mai te wa
the time has come for us

kua tae ki te wā mō te kai kai
at lunch time

kua tae mai ki te kainga
have come home

kua tae ki te waa ki te huri i to pouri
come and eat

tae noa ki te wa i muri mai
look forward to it

kua tae ki te wa ki te horoi i taku whare i tenei ra
it was a day to spring clean my house today

tae noa ki te wa a muri mai e taku hoa
until next time my father

tae noa ki te wa e whai ake nei, e hoao
thank you

hoki mai ki te wa kāinga
te tōrino haere whakamua whakamuri

e toru nga tangata kua tae mai mo te wa tuatahi
we have 3 persons who are here for the first time

hoki mai, hoki mai ki te wa kainga
your father is crying out to you

korero ki to hoa mo te wa rua miniti
talk to your friend

haere mai ki roto mo te wa whariki tamarik
come inside for mat time children

na matou te whiwhi kua tae mai koe ki te whangai i ou matauranga ki a tatou
we get that you have come to share your knowledge to us

kua tae mai ki te whakanui i te poroporoaki to tatou pou whakahaere a denise, ko ia te kaupapa i tenei ata.
we're here to say goodbye to our management columnist denise, who is the subject this morning.

na kua tae te kororia o ihowa ki roto ki te whare; i tika na te ara o te kuwaha e anga ana ki te rawhiti
and the glory of the lord came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.