Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
haere mai ki te whenua
peace to the land
Dernière mise à jour : 2020-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai ,e te kura
welcome, come to school
Dernière mise à jour : 2022-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mai e te tangata
from the kin
Dernière mise à jour : 2021-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
haere mai, e te ra
welcome, sun
Dernière mise à jour : 2024-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko aotearoa te whenua
new zealand is the land
Dernière mise à jour : 2023-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aotearoa te whenua ataahya
new zealand is the most beautiful country in the world
Dernière mise à jour : 2021-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai e te wahine ataahua
welcome lady
Dernière mise à jour : 2022-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai, e hine
welcome, daughter, to the natural world
Dernière mise à jour : 2021-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hoki mai e hoa
you are coming back
Dernière mise à jour : 2022-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai e te moko ki tenei ao
welcome moko into this world,this land
Dernière mise à jour : 2021-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai e te pēpi ki te ao mārama
welcome to the baby worldnau mai e te pēpi ki te ao mārama
Dernière mise à jour : 2023-11-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nau mai hoki mai, e mama
welcome back mum
Dernière mise à jour : 2023-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aroha mai e hoa ma
sorry friends
Dernière mise à jour : 2020-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai e nga manuhiri.
hello boy
Dernière mise à jour : 2022-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai , haere mai e te pepi,ki te ao marama
welcome, come baby, to so marama
Dernière mise à jour : 2025-02-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
aroha mai e tenei ra
sorry by this time
Dernière mise à jour : 2022-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kei tona temepara tapu ia a ihowa. whakarongoa, e te whenua katoa, i tona aroaro
but the lord is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai, haere mai e tenei ata
welcome, come, come up
Dernière mise à jour : 2021-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me pehea tatou e mohio ai ka whakarerekengia e te atua nga mea o te whenua?
how do we know that god will bring about great changes on the earth?
Dernière mise à jour : 2013-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e ara, e te kaiwhakawa o te whenua: hoatu te utu e rite ana ki te hunga whakakake
lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
