Vous avez cherché: mana rangatira (Maori - Anglais)

rangatira
owner

rangatira.
today is the ruler's sign.

kia rangatira
long live the lord

mana
little man

e te rangatira
o prince go to the great night of sleep

haka mana
haka mana

a haka mana
a ha ka ma na

po mana ahau
i was seding

mana aki tanga
sleep well

kia kaha, kia mana
be strong and powerful my son

he mana wahine koe
you are a brave woman

ihi, te wehi, te mana
ihi, fear, power

te mana, o te tangata
of power, and of men, and of the earth

kia kaha, kia mana, aroha
be strong, feminine, loving

ko te wahine whakarihariha ina whiwhi i te tane; a ko te pononga wahine ina tuku iho mana nga mea a tona rangatira
for an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress.

e rau rangatira ma, ka karanga a rongo no koutou te mana kei runga e
hundreds of white princes, the table is ready, your authority is on that

whakamaharatia ratou kia ngohengohe ki nga rangatiratanga, ki nga mana, kia rongo ki nga rangatira, kia takatu ki nga mahi pai katoa
put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,

na, ko te tangata i a ia te wikitoria, ko te tangata hoki e puritia e ia aku mahi taea noatia te mutunga, maku e hoatu ki a ia he mana rangatira ki nga tauiwi
and he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will i give power over the nations: