Vous avez cherché: mata atua (Maori - Anglais)

atua
god

te atua
glory to god

ona mata e
the wombs

e mata kai ana
you face food

herekorenga mata kai kutu
freedom warrior

mata tauira o ubuntu
example content for ubuntu

noho i runga i toku mata
kei te haere ahau ki te noho ki runga i to dick

, hēoi, me whai hēki mō te hua mata.
kua rite te heihei, hēoi, me whai hēki mō te hua mata.

ko reira hoki koe ahuareka ai ki te kaha rawa, a ka ara ake tou mata ki te atua
for then shalt thou have thy delight in the almighty, and shalt lift up thy face unto god.

mai i tēnei tangata whenua mata kikorangi
from this blue eyed native with fair skin

. ko wai te kaiaka wahine panga mata?
who are these women

he maunga rongo ki runga i te mata o te whenua,
to the surface of the earth

rapua a ihowa, me tona kaha; rapua tonutia tona mata
seek the lord and his strength, seek his face continually.

na i aroha a ihu ki a mata raua ko tona teina, ki a raharuhi hoki
now jesus loved martha, and her sister, and lazarus.

kia whiti tou mata ki tau pononga; whakaorangia ahau, he mahi tohu hoki tau
make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake.

na e mohio ana tenei ahau, heoi ano kitenga o toku mata e tetahi o koutou, e te hunga i kauwhau haere nei ahau i te rangatiratanga o te atua i roto i a koutou
and now, behold, i know that ye all, among whom i have gone preaching the kingdom of god, shall see my face no more.

e homai nei i te ua ki te mata o te whenua, e unga nei i te wai ki te mata o nga parae
who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:

i titiro ratou ki a ia, a kua marama: a kahore rawa he whakama o o ratou mata
they looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.