Vous avez cherché: matou ko oku matua keke (Maori - Anglais)

matou ko oku
me and my uncles

ko raua ko oku matua
kerry

oku matua
he and

i raua ko oku matua tipuna
oku matua tipuna kuia nui

ko rosie raua ko rhys oku matua
ko debra johnson toku kuia

ko te ingoa o oku matua ko john
my mothers name is loretta

no porana oku matua
my parents are uselessh

matou ko òku mātua kēkē
who did you two go to?

ko mo'o me villi oku matua matua
my dads parents are mo'o and villi

moe mai ra inaianei taku matua keke
sleep now my uncle. thank you for the memories.

mauria ko oku painga
bring it

ko ___ raua ko ___ oku tipuna
peter and terry are my grandparents

na te moni i inu wai ai matou; ko a matou wahie he mea hoko
we have drunken our water for money; our wood is sold unto us.

ko raua ko oku kaukauna i te taha o toku papa
he and my elders

na ko te mate te mahi ana i roto i a matou, ko te ora ia i roto i a koutou
so then death worketh in us, but life in you.

korerotia mai ki a matou, ko ahea enei mea, a he aha te tohu ina tata enei mea katoa te rite
tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?

i te aonga ake ka haere tahi matou ko paora ki a hemi: i reira ano nga kaumatua katoa
and the day following paul went in with us unto james; and all the elders were present.

ki te hekenga o o matou matua ki ihipa, ki to matou nohoanga hoki i ihipa, a maha noa nga ra; a ka tukino nga ihipiana i a matou ko o matou matua
how our fathers went down into egypt, and we have dwelt in egypt a long time; and the egyptians vexed us, and our fathers: