Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
meri kirihimete me te tau hou hari
merry christmas and new year
Dernière mise à jour : 2020-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meri kirihimete me hari tau hou
merry christmas and happy new year
Dernière mise à jour : 2021-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nga mihi o te meri kirihimete me te tau hou
christmas and new year greetings
Dernière mise à jour : 2021-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kia hari kirihimete me te tau hou tau hou
hari kitihomete
Dernière mise à jour : 2021-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ngā mihi o te kirihimete me te tau hou,
merry christmas and happy new year
Dernière mise à jour : 2018-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nga mihi o te kirihimete me te tau hou ki a tatou
and a new year,
Dernière mise à jour : 2023-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meri kirihimete me ngā mihi o te tau hau ki a koe me tō whanau
christmas eve and greetings of the new year
Dernière mise à jour : 2022-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kia hari te tau hou
happy new year to you and your family also
Dernière mise à jour : 2021-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mihi nui kia koutou me te tau hou
congratulations for the new year
Dernière mise à jour : 2019-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nga mihi mo te tau hou
happy new years
Dernière mise à jour : 2020-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nga manaakitanga o te tau hou
the courtesy of the time
Dernière mise à jour : 2023-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nga mihi mahana o te tau hou
he mihi nui ki a koutou warm new year greetings
Dernière mise à jour : 2022-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ngaa manaakitanga o te runga rawa me ngaa mihi o te tau hou
Dernière mise à jour : 2021-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mauruuru koe, me te tumanako kua whai koe i te tau hou pai
thank you and i hope you had a good new year
Dernière mise à jour : 2024-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nga mihi o te wa matariki te tau hou
congratulations on the occasion
Dernière mise à jour : 2020-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nga mihi mo te tau hou kia koutou katoa
congratulations for the new year
Dernière mise à jour : 2019-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nga mihi o te tau hou ki a koe hoki!
happy new year to you too!
Dernière mise à jour : 2024-01-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ngā mihi o matariki, te tau hou māori".
congratulations on matariki,
Dernière mise à jour : 2021-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nga mihi o te tau hou ki a koutou te ahi kaa.
new year's greetings
Dernière mise à jour : 2018-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e tūmanako ana mātou kia kite i a koe i te tau hou
we hope to see you in the new year
Dernière mise à jour : 2023-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: