Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no reira hei whakamutunga korero
i have finished my speech
Dernière mise à jour : 2022-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kua mutu taku korero i tenei wa
thank you for listening to me
Dernière mise à jour : 2022-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kua mutu taku
all done
Dernière mise à jour : 2020-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kua mutu taku mahi inaeanei
i have finished my work
Dernière mise à jour : 2022-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no reira tena ra, whakarongohia taku kāpeti reo
so excuse my cabbage reo
Dernière mise à jour : 2021-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kua mutu
you're done
Dernière mise à jour : 2019-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no reira i toro atu matou
we're going to reach out
Dernière mise à jour : 2022-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kua mutu koe
are you finished
Dernière mise à jour : 2021-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai haere mai ki taku korero
welcome to my talk
Dernière mise à jour : 2022-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no reira, nga mihi nui kia koutou,
so, thank you all very much,
Dernière mise à jour : 2023-07-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
no reira tena koutou tena koutou katoa
tena tatou katoa
Dernière mise à jour : 2020-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no reira kia kaha, kia maia, kia manawanui
na reira kia kaha, kia maia, anaw ui
Dernière mise à jour : 2021-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kei runga i taku korero haere ki te matakitaki
in the heart of hamilton
Dernière mise à jour : 2023-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no reira tena koutou tena koutou tena koutou katoa
therefore salute you all
Dernière mise à jour : 2021-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kua mutu taku haerenga i ro te ao tumatanui mo tenei wa
i have finished talking at this point
Dernière mise à jour : 2021-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kua mutu au ki te mahi ināianei
Dernière mise à jour : 2024-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kua mutu nga mahi mo tenet ra
for this day
Dernière mise à jour : 2020-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kua mutu te mahi kainga i te po nei
amy is rugby finished
Dernière mise à jour : 2022-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko ahau ia ka rapu i ta te atua; me tuku atu taku korero ki te atua
i would seek unto god, and unto god would i commit my cause:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no reira, he tangata whakahirahira a whaea tracy, nana i whakakaha taku haerenga reo, i te kura o opawa
whaea tracy is an important person, who helped to shape my language journey, at opawa school
Dernière mise à jour : 2021-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: