Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
noho
settle down
Dernière mise à jour : 2021-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ka noho
Dernière mise à jour : 2021-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e noho ana
where the meeting is
Dernière mise à jour : 2023-08-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
_te wāhi noho:
a_ddress:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
taku kainga noho
Dernière mise à jour : 2021-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai , noho mai
welcome
Dernière mise à jour : 2023-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noho kaha' ake ake
stay strong 'ever
Dernière mise à jour : 2016-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noho kaha kaha ake ake
be strong stay strong
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ka taea e ngā whānau te noho tahi mo ake tonu atu
families can be together forever
Dernière mise à jour : 2024-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na ka noho tatou ki te raorao i te ritenga atu o petepeoro
so we abode in the valley over against beth-peor.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noho haumaru, kia maumahara kia atawhai ki a koe ano me etahi atu
stay safe, and remember be kind to yourself and others
Dernière mise à jour : 2021-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
katahi ka haere nga pirihitini, noho ana i hura, tohatoha noa atu i rehi
then the philistines went up, and pitched in judah, and spread themselves in lehi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na ka noho ia ki a ratou, haereere atu ana, haereere mai ana i hiruharama
and he was with them coming in and going out at jerusalem.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
katahi ahau ka rere ki tawhiti; a noho rawa atu i te koraha. (hera
lo, then would i wander far off, and remain in the wilderness. selah.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i reira ano a meri makarini, me tera meri, e noho ana i te ritenga atu o te tanumanga
and there was mary magdalene, and the other mary, sitting over against the sepulchre.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oha atu ki te hunga e noho ana i te paepae
greetings to you all that that sit on the paepae
Dernière mise à jour : 2020-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na turia atu ana e henakeripi kingi o ahiria, haere ana, hoki ana, noho rawa atu kei ninewe
so sennacherib king of assyria departed, and went and returned, and dwelt at nineveh.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a ka turia atu i opoto, a noho ana i iteaparimi, i te koraha i te ritenga atu o moapa, whaka te rawhiti
and they journeyed from oboth, and pitched at ije-abarim, in the wilderness which is before moab, toward the sunrising.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tētahi atu wairua utu nui i tangohia, e noho ana i roto i te pēpi rangimārie
another precious soul taken, rest in peace baby
Dernière mise à jour : 2024-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na ka turia atu e te iwi i kipiroto hataawa ki hateroto; a noho ana i hateroto
and the people journeyed from kibroth-hattaavah unto hazeroth; and abode at hazeroth.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: