Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
marae
you two go to the marae
Dernière mise à jour : 2021-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te marae
the sea
Dernière mise à jour : 2023-10-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
te noho marae apopo
husband
Dernière mise à jour : 2020-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noho
settle down
Dernière mise à jour : 2021-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko toku marae
my family
Dernière mise à jour : 2023-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ka noho
Dernière mise à jour : 2021-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e noho ana
where the meeting is
Dernière mise à jour : 2023-08-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ki te marae tena koe
you are at home
Dernière mise à jour : 2020-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tēnā koutou marae trustees
greetings to you friends
Dernière mise à jour : 2021-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tēnā koutou marae trustees ma
greetings to you friends
Dernière mise à jour : 2021-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e haere ana au ki te marae
who's friends
Dernière mise à jour : 2021-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
haere mai noho
come sit here
Dernière mise à jour : 2021-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai , noho mai
welcome
Dernière mise à jour : 2023-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i tae matou ki te marae i te 12 am
we arrived at the marae at 12 am
Dernière mise à jour : 2021-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tau atu ra ki te marae e tū mai ko pariroa
aotea's boat arrived there
Dernière mise à jour : 2022-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahakoa ko hea te marae e hare ai koe, ka mihi koe
no matter where i go i will be maori
Dernière mise à jour : 2016-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i will be coming to the marae with use in the morning
i will be coming to the marae with use in the morning
Dernière mise à jour : 2024-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nga patai e hiahia ana koe ki te mohio mo te marae
questions that you will need to know around the marae
Dernière mise à jour : 2013-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko tōku tipuna/tupuna tērā ko ngātoroirangi. te marae nei!
the carvings on this marae are amazing!
Dernière mise à jour : 2021-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i haere aku tau tekau ma tahi maori akomanga ki te marae o onetahua
my year 11 class went to the onetahua marae
Dernière mise à jour : 2018-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
