Vous avez cherché: nou mai (Maori - Anglais)

mai
upward

huri mai
turn away

horouta mai
do you want to go to it now.

arohanui mai.
congratulations to you brave lady

nou toku ngakau
my heart belongs to you

nou te ra e tonu ake ake ake tonu atu
the day is yours

hoki wairua mai ki to whare nou i tu ki tenei wahi
the house of commons stood in this place

he wehi ranei nou i a ia i whakahe ai ia i a koe, i whakawa ai i a koe
will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?

he mohio nou i rere ai te kahu, i roha ai i ona parirau, i anga ai whaka te tonga
doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?

ko te poropititanga mo te raorao o te whakakitenga. he aha ra nou, i piki katoa ai koe ki nga tuanui
the burden of the valley of vision. what aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?

na, ko te tama a te pononga wahine, ka meinga ia e ahau hei iwi, no te mea he uri ia nou
and also of the son of the bondwoman will i make a nation, because he is thy seed.

e matau ana ahau, e ihowa, he tika au whakaritenga; a he pono nou i pehia ai toku ngakau e koe
i know, o lord, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.

na ka huihui a iharaira katoa ki a rawiri ki heperona, a ka mea, tenei matou, he wheua nou, he kikokiko nou
then all israel gathered themselves to david unto hebron, saying, behold, we are thy bone and thy flesh.

whakaputaina toku wairua i te herehere, kia whakamoemiti ai ahau ki tou ingoa: ka karapotia ahau e te hunga tika; nou ka atawhai nei i ahau
bring my soul out of prison, that i may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.

whakapiri mai
get in touch soon