Vous avez cherché: o ringaringa (Maori - Anglais)

o
oxygen

o mara
party

o turei
o turei

hinena 'o
hinena de

he mamae taku ringaringa
my hand is painful

na te tuna e ngau to ringaringa
the tuna chewed on your finger/hand

he aha tēnā ki roto i to ringaringa
what's that in your hands

ringaringa e torona kei waho hoki mai!
out of your hand

horoi o niho
brush your teeth girls

whanau o tatou
we are all still family

whenua o te whenua
back to the motherland

heoi kia ara nga ringaringa kua tukua iho, me nga turi ngoikore
wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;

whakaperi o ringa ringa
hand paste

e rite ana ki nga pere i te ringaringa o te tangata kaha te whanau o te taitamarikitanga
as arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.

i te whakaako ki nga iriiri, ki te whakapanga o nga ringaringa, ki te aranga o nga tangata mate, ki te whakawakanga mutungakore
of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.

a, ko te paoa o nga whakakakara me nga inoi a te hunga tapu, ka kake atu i te ringaringa o te anahera ki te aroaro o te atua
and the smoke of the incense, which came with the prayers of the saints, ascended up before god out of the angel's hand.

a ka kite ahau i tetahi anahera e heke iho ana i te rangi, kei a ia te ki o te poka torere, me tetahi mekameka nui i tona ringaringa
and i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.

kei waiho noa te mea homai noa kei roto na i a koe, i homai ra ki a koe he mea poropiti, i te whakapanga ai o nga ringaringa o nga kaumatua
neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.

he maha no nga tukinotanga i tangi ai ratou; na te ringaringa o te hunga nui i aue ai ratou kia awhinatia
by reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.