Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o nga kupu i kitea
ayla
Dernière mise à jour : 2021-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i kitea koe tenei?
see you this evening
Dernière mise à jour : 2020-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kare au i kitea i tera
see you next week
Dernière mise à jour : 2022-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko te poropititanga i kitea e hapakuku poropiti
the burden which habakkuk the prophet did see.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko te kupu
the word is power
Dernière mise à jour : 2021-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko te kupu i kitea e ihaia tama a amoho mo hura raua ko hiurharama
the word that isaiah the son of amoz saw concerning judah and jerusalem.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he aha te kupu
minus
Dernière mise à jour : 2021-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i kitea e ahau he kotiro ataahua
Dernière mise à jour : 2023-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he aha te kupu pao
what is the word pao
Dernière mise à jour : 2021-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na, ko te kupu whakahau i meinga ra hei ora, kitea ketia ana tenei hei mate moku
and the commandment, which was ordained to life, i found to be unto death.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he aha te kupu mea?
what is the word?
Dernière mise à jour : 2019-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na whakarongo ki te kupu i whakaritea ki te kairui
hear ye therefore the parable of the sower.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaore he kupu i tua atu
there is no god but allah
Dernière mise à jour : 2023-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a i te whitu o nga ra ka haere atu etahi o te iwi ki te kohikohi, a kihai i kitea
and it came to pass, that there went out some of the people on the seventh day for to gather, and they found none.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he aha te kupu o te waiata
Dernière mise à jour : 2021-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a, no te korenga i kitea ia, hoki ana raua ki hiruharama, ki te rapu i a ia
and when they found him not, they turned back again to jerusalem, seeking him.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he ara tena kahore i mohiotia e te manu, kiano i kitea e te kanohi o te whatura
there is a path which no fowl knoweth, and which the vulture's eye hath not seen:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na kua ma tenei koutou i te kupu i korerotia e ahau ki a koutou
now ye are clean through the word which i have spoken unto you.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaore he kupu i tu atu i toku ngakau
there is no word other than that
Dernière mise à jour : 2019-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko te kupu i puta mai ki a heremaia, he mea na ihowa; i mea ia
the word that came to jeremiah from the lord, saying,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: