Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i pā mai
happened
Dernière mise à jour : 2023-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e pā ana ki ahau
family
Dernière mise à jour : 2021-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e pā ana, kia ora hoki koe
good evening
Dernière mise à jour : 2022-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ki nei kia pā i te reira
to whom it may concern
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pā mai ki a koe i te tau e heke mai nei
touch you
Dernière mise à jour : 2021-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ina kōrero mai koe ki a au i māori ka pā atu ki tōku wairua
when you speak to me in your native tongue it makes my heart skip a beat. truely beautiful
Dernière mise à jour : 2024-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e te whānau o marukaikuru kua pā anō te ringa kaha o aitua ki waenganui i a tātou. i tēnei wā e tangi hotuhotu ana tēnā, tēnā o tātou i te hinganga atu o uncle warren matehaere inānahi rā. nō reira e koro ahakoa te ūtanga mai me te ū kētanga atu o tō waka i roto i te tau ka taha ake nei, i tēnei wā kua tuki mārō te takere o tō waka ki tōna ūranga whakamutunga. nō reira, haere e koro, haere ki te pūtahitanga nui o rehua ki te huihuinga o rātou mā kua whetūrangihia ki te poho o rangi, haere, e moe, whakamutu atu rā. ka mihi aroha hoki ki a koutou ngā pani, kia kaha ki a koutou rā i roto i ngā rā, ngā wiki me ngā marama e haere ake nei kia tino rongo koutou i te ngau o mamae mōna. ka tika kia pērā te utu o te mate, tēnā koutou katoa.
must comply with
Dernière mise à jour : 2023-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: