Vous avez cherché: papaura (Maori - Anglais)

na ka tahi atu ratou i nga pungarehu o te aata, ka hipoki ai ki te kakahu papaura
and they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:

a ka whiria e nga hoia he karauna tataramoa, potaea ana ki tona matenga, whakakakahuria ana hoki ia ki te kahu papaura
and the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,

na ka puta a ihu ki waho, me te karauna tataramoa i runga i a ia, me te kakahu papaura. ka mea a pirato ki a ratou, na, te tangata nei
then came jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. and pilate saith unto them, behold the man!

me te ki, aue, aue, te pa nui, i kakahuria ki te rinena pai, ki te papaura, ki te whero, i tataitia ki te koura, ki te kohatu utu nui, ki nga peara
and saying, alas, alas, that great city, that was clothed in fine linen, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stones, and pearls!