Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rātou
bail
Dernière mise à jour : 2023-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko
my father
Dernière mise à jour : 2019-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
karen rātou
she sleeps
Dernière mise à jour : 2024-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko wai
ko wai
Dernière mise à jour : 2023-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ko au?
yes you are righ
Dernière mise à jour : 2023-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko wai ahau
fuck you
Dernière mise à jour : 2024-08-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ko ? te awa
i am filipino
Dernière mise à jour : 2024-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kei te kanikani rātou
i'm rea
Dernière mise à jour : 2024-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kei waho rātou te whare
the house is outside
Dernière mise à jour : 2024-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i haere rātou ki whakatāne
i haere rātou ki whakatāne
Dernière mise à jour : 2024-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ka eke ngā tamariki ki tō rātou marae
children get to their marae
Dernière mise à jour : 2023-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ka kite rātou i te aha?
what do you see?
Dernière mise à jour : 2023-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i a rātou tō rātou kāinga a taupo
they have their home at taupo
Dernière mise à jour : 2021-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko tatou tatou
it is us
Dernière mise à jour : 2020-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko maunga te maunga.
mountain
Dernière mise à jour : 2024-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko te auporo mehemea ka taea e koe te whakapono, te whakapono rānei i tō iwi kua tutuki rātou anō
leadership is when you can convince or make your iwi believe they have achieved success themselves
Dernière mise à jour : 2021-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kei te mihi ki ngā mate o te wā. haere, haere, haere rātou ki a rātou tātou ki a tātou tihei mauri ora
thanking the victims of the time. go, go, they go to us to our living beings
Dernière mise à jour : 2021-07-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ka mutu tā rātou tangi ka noho ki runga i ngā tūru anganui atu i ērā o te iwi kāinga. mā te hunga kāinga me te manuhiri anō e whirwhiri tokohia a rātou kaikōrero tokoh
when they have finished weeping, they sit on chairs that are different from those of the locals. locals and visitors can choose from a number of keynote speakers
Dernière mise à jour : 2020-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te whakapapa o matariki. ka moe a lo matua kore i a tangotango. ka puta ko tamanuiterā rātou ko te marama, ko ngā whetū. la tau, ka puta te tātai whetū o te huihuinga o matariki. koinei te tīmatanga o te tau ki tā te māori.
genealogy of matariki. his father-in-law married tangotango. then came tamanuiterā, the moon, and the stars. every year, the constellation of the matariki constellation appears. this is the beginning of the year for māori.
Dernière mise à jour : 2020-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: