Vous avez cherché: tai pei (Maori - Anglais)

e tai
greetings to you sister

he tai roa
it's long

epo i tai tai e
nga mihi nui e tai

wai maori, wai tai
welcome curry

he ringa miti tai heke
Ā person who is handy at paddling (used in whanganui awa rohe)

ua tai au l a oe
i love you

rahiri te tupuna, uenuku tai tama wahine
my memory

ko te kau kei waenga i te poaka me te tai.
the bull is in between the pig and the fence.

a ka tomo ia ki te temepara, ka anga ka pei ki waho i te hunga i reira e hoko ana
and he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought;

ehara ranei i te mea kahore he awhina moku i roto i ahau, a kua oti te ngoi te pei i roto i ahau
is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?

na, e kore ano ahau e pei atu i tetahi tangata i mua i a ratou o nga iwi i mahue iho i a hohua i tona matenga
i also will not henceforth drive out any from before them of the nations which joshua left when he died:

na ka karangatia ratou e ia, a ka korero whakarite ki a ratou, me pehea a hatana ka pei ai i a hatana
and he called them unto him, and said unto them in parables, how can satan cast out satan?

na ka mea ahau, kua oti ahau te pei i mua i ou kanohi; otiia tera ahau e titiro atu ano ki tou temepara tapu
then i said, i am cast out of thy sight; yet i will look again toward thy holy temple.

kua oti nga wahine o taku iwi te pei e koutou i roto i o ratou whare ahuareka; kua tangohia e koutou toku kororia i a ratou tamariki nonohi a ake ake
the women of my people have ye cast out from their pleasant houses; from their children have ye taken away my glory for ever.

ka whai tahi hoki enei tohu i te hunga e whakapono ana: ma toku ingoa ratou ka pei rewera ai; ka korerotia ai e ratou nga reo hou
and these signs shall follow them that believe; in my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;

e te hunga toka tuu moana, koutou i aakinga-aa-uta aakinga-aa-tai, tee tanuku, tee ngahoro. heoi anoo ka whakamahiri te tangata kia maamaa ake te mahi.
congratulations it will be right.