Vous avez cherché: te ara moana (Maori - Anglais)

te ara piko
bending liver

te ara maori
thank you very much

whaia te ara tika
follow the correct path

te ara a makaho e
i will not be lost

te ara nui o te rangiawa
rangiawa

e here mai tatou ki te ara
we should bind to holiness.

na, ko te ara mona i tika na hamaria
and he must needs go through samaria.

haere i te ara o o tatou tupuna
walk the path of our ancestors sleep the long sleep

ko te kupu tenei a ihowa nana nei i homai te ara i te moana, te huarahi i roto i nga wai kaha
thus saith the lord, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;

e tukatuka ana ratou i te mea kya watea no te ara
the story is the father who is always in us

aroha ki te atua no te mea ko ia te ara ki te ora tonu
love god for he is the way into eternal life

na ka kite ahau kua poke ia, kotahi tonu te ara o raua tokorua
then i saw that she was defiled, that they took both one way,

ko te whenua o hepurona, me te whenua o napatari, i te ara o te moana, i tera taha o horano, kariri o nga tauiwi
the land of zabulon, and the land of nephthalim, by the way of the sea, beyond jordan, galilee of the gentiles;

ko toku koa i te ara o au whakaaturanga, me te mea mo nga taonga katoa
i have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.

a arahina ana e ia ra te ara tika; kia haere ai ki te pa hei nohoanga
and he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.

kei hea te ara ki te nohoanga o te marama? te pouri hoki, kei hea tona wahi
where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,

kua whiriwhiria e ahau te ara o te pono: ka waiho e ahau au whakaritenga ki toku aroaro
i have chosen the way of truth: thy judgments have i laid before me.

kia karanga atu ai ia ki nga tangata e haere ana i te ara, e maro tonu ana o ratou huarahi
to call passengers who go right on their ways:

peka atu i te ara, whakarerea te huarahi, kati ta te mea tapu o iharaira te mea mai ki to matou aroaro
get you out of the way, turn aside out of the path, cause the holy one of israel to cease from before us.

kia whakaaetia ta ratou mona, kia tikina atu ia ki hiruharama, he whanga hoki to ratou mona kia whakamatea ki te ara
and desired favour against him, that he would send for him to jerusalem, laying wait in the way to kill him.