Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ka aroha ahau ki a koutou e te whanau
i love you family
Dernière mise à jour : 2022-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nui te aroha ki a koutou
sending prayers
Dernière mise à jour : 2022-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te tuku aroha ki a koe me to whanau
sending love to you
Dernière mise à jour : 2023-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nui te aroha ki a koutou katoa
much love to you
Dernière mise à jour : 2023-05-31
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ka tuku e au toku aroha ki a koutou
Dernière mise à jour : 2021-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
taku aroha ki te whanau pani
Dernière mise à jour : 2020-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he tino nui rawa atu te aroha ki a koutou
it will be much better for you
Dernière mise à jour : 2022-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e aroha ana ahau ki a koutou
i love you too
Dernière mise à jour : 2024-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ka nui te aroha o taku ngakau ki a koutou
Dernière mise à jour : 2021-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aroha tino nui ki a koutou katoa
love you very much
Dernière mise à jour : 2020-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te tuku aroha ki aku hoa
giving love to you
Dernière mise à jour : 2020-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kia tau te aroha noa ki a koutou katoa. amine
grace be with you all. amen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no matou, nei ra te mihi aroha ki a koutou katoa
therefore this greeting of love to you all
Dernière mise à jour : 2021-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mihi aroha ki a koe me to whanau hoki ehoa
thank you so much for you and your family
Dernière mise à jour : 2020-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
toku aroha hohonu ki a koutou, me koutou
our condolences to you and your whanau
Dernière mise à jour : 2020-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nga mihinui kia koutou te whanau
congratulations family
Dernière mise à jour : 2021-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nga mihi o te tau hou ki a koutou te ahi kaa.
new year's greetings
Dernière mise à jour : 2018-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aroha ana ahau ki a koutou ki toku ngakau katoa
i love you with all my heart.
Dernière mise à jour : 2023-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te tuku aroha e kaha
indeed it is
Dernière mise à jour : 2022-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aroha ki a koutou katoa ka mihi atu ki a koutou
hello
Dernière mise à jour : 2022-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: