Vous avez cherché: tika pupuri (Maori - Anglais)

pupuri
_save

tika
yourstik

he tika
tika

e tika ana
it is stated correctly

pupuri i tina rings
what'

pupuri i roto te _kōpaki:
_save in folder:

pupuri takatu pai mahi reira ake
keep up the good job

kaore e taea te toenga e pupuri
could not mount %s

ae he tika koe
ae ra e koe

ae, kei te tika
pine how was your day

ae, tika. marama
yes, right. monthly

whakatuwheratia nga kuwaha, kia tomo mai ai te iwi tika e pupuri ana i te pono
open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.

ae tika to korero
yes you are right such a beautiful day to achieve our goals. see you all tonight

kei te rangi te tika
justice

aue, me i whakatikaia toku ara ki te pupuri i au akoranga
o that my ways were directed to keep thy statutes!

i hohoro ahau, a kihai i whakaroa ki te pupuri i au whakahau
i made haste, and delayed not to keep thy commandments.

ki te takahi ratou i aku tikanga; a kahore e pupuri i aku whakahau
if they break my statutes, and keep not my commandments;

kia whakapaingia ano tou whakaaro tika, kia whakapaingia ano koe, mou i pupuri i ahau i tenei ra i te hara o te whakaheke toto, i te rapu utu hoki a toku ringa ake
and blessed be thy advice, and blessed be thou, which hast kept me this day from coming to shed blood, and from avenging myself with mine own hand.

ka mau taku pupuri ki toku tika, e kore e tukua atu e ahau: e kore toku ngakau e whakahe ki ahau i ahau ano e ora nei
my righteousness i hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as i live.

he mea karanga koe naku, na ihowa, i runga i te tika, maku ano tou ringa e pupuri, maku koe e tiaki, ka hoatu ano koe e ahau hei kawenata ki te iwi, hei marama mo nga tauiwi
i the lord have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the gentiles;