Vous avez cherché: toku iramutu (Maori - Anglais)

toku iramutu
my son

iramutu
happy birthday have a nice day

aku iramutu
my mutate

ra whanau toku iramutu
my nephew

toku
fat cats

ko toku
my mother

moe mai ra iramutu
my cousin is as

hari huritau taku iramutu
happy birthday my niece have a wonderful day and god bless darling

ko te teira taku iramutu
tame is my father

ra whanau kia koe taku iramutu
happy birthday little sister

ae ko taku hoa, whakawhetai koe iramutu
yes my friend, thank you

ka tiaki koe i reira ki waho taku iramutu
you will take care out there my niece

he maha nga manaakitanga e mihi ana taku whanaunga ki te ao taku iramutu
many blessings my cousin welcome to the world my nephew

haere pai ai e te iramutu…nga manaakitanga ki runga i a koe
blessings on high

na ka whakaaturia e hakopa ki a rahera ko ia te iramutu o tona papa, he tama hoki na ripeka: a ka rere ia ki te korero ki tona papa
and jacob told rachel that he was her father's brother, and that he was rebekah's son: and she ran and told her father.

na ka mea a rapana ki a hakopa, no te mea ko taku iramutu koe, me mahi noa ano koe ki ahau? korero mai ki ahau, me aha he utu mou
and laban said unto jacob, because thou art my brother, shouldest thou therefore serve me for nought? tell me, what shall thy wages be?

a whakahokia mai ana e ia nga taonga katoa, whakahokia mai ana ano hoki tona iramutu, a rota, me ona taonga, me nga wahine ano hoki, me nga tangata
and he brought back all the goods, and also brought again his brother lot, and his goods, and the women also, and the people.