Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kaha
our mountain
Dernière mise à jour : 2021-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaha tonu
forever strong
Dernière mise à jour : 2021-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
'ikia kaha
'ikia kaha
Dernière mise à jour : 2022-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kia kaha tonu
keep staying strong with lots of love around you
Dernière mise à jour : 2024-02-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
‘kia kaha, sir
will see bro
Dernière mise à jour : 2024-02-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kei te kaha tonu
is exhausted
Dernière mise à jour : 2024-02-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
te kaha,te ora
Dernière mise à jour : 2021-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kia kaha, kia toa,
Dernière mise à jour : 2021-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kia kaha tonu tātau
be strong
Dernière mise à jour : 2021-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kia waimarie, kia kaha
good luck
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
titi tonu hoki au pere ki ahau: kaha rawa te pehi a tou ringa i ahau
for thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ki tonu ake ahau, kua pirau toku kaha, kahore he tumanakohanga maku ki a ihowa
and i said, my strength and my hope is perished from the lord:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kia kaha tonu koe ki te tuku i tou reo maori
Dernière mise à jour : 2021-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nana, he pakari te atua, e kore ano ia e whakahawea: pakari tonu te kaha o tona matauranga
behold, god is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kotahi tonu te whakaaro nui a enei, e hoatu ano e ratou to ratou kaha, to ratou mana ki te kararehe
these have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaha tonu te reo o ihowa; kororia tonu te reo o ihowa
the voice of the lord is powerful; the voice of the lord is full of majesty.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na te ringa kaha me te takakau maro: he mau tonu hoki tana mahi tohu
with a strong hand, and with a stretched out arm: for his mercy endureth for ever.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko tona kaha ka hemo i te kai, a kei te whanga tonu te aitua ki tona tatunga
his strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i kahakina atu ratou e te awa, e kihona, e taua awa tawhito, e te awa, e kihona. e toku wairua, haere tonu i runga i te kaha
the river of kishon swept them away, that ancient river, the river kishon. o my soul, thou hast trodden down strength.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e hukari ana ia ia te raorao, me te koa ano ki tona kaha: tika tonu ia ki te hunga mau patu
he paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: