Vous avez cherché: topa topa (Maori - Anglais)

whakawhanake ngaio akoranga me te topa
professional develop course with zoom

ko ikara tama a natana o topa; ko pani kari
igal the son of nathan of zobah, bani the gadite,

kua pahemo, kua pera me nga kaipuke tere, me te ekara ano e topa iho ana ki tana kai
they are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.

a, no te rongonga o tohu kingi o hamata kua patua e rawiri te ope katoa a hararetere kingi o topa
now when tou king of hamath heard how david had smitten all the host of hadarezer king of zobah;

i ara ano i te atua he hoariri mona, a retona tama a eriara, i rere nei i tona ariki i a hararetere kingi o topa
and god stirred him up another adversary, rezon the son of eliadah, which fled from his lord hadadezer king of zobah:

i patua ano e rawiri a hararetere kingi o topa a tae noa ki hamata, i tona haerenga ki te whakau i tona rohe ki te awa, ki uparati
and david smote hadarezer king of zobah unto hamath, as he went to stablish his dominion by the river euphrates.

a, no te haerenga mai o nga hiriani o ramahiku ki te whakauru i a hararetere kingi o topa, patua iho e rawiri o nga hiriani e rua tekau ma rua mano tangata
and when the syrians of damascus came to help hadarezer king of zobah, david slew of the syrians two and twenty thousand men.

a hiria, a moapa, a nga tamariki a amona, a nga pirihitini, a amareke, me nga taonga o hararetere tama a rehopo, kingi o topa
of syria, and of moab, and of the children of ammon, and of the philistines, and of amalek, and of the spoil of hadadezer, son of rehob, king of zobah.