Vous avez cherché: wahine toa o ihu karaiti (Maori - Anglais)

ihu karaiti
the gospel

mana wahine toa
heroic power

rawe nga wahine toa o niwareka
your heroine of niwareka will be loved

ataahua wahine toa
beautiful drunken female warrior

kia kaha, wahine toa
be strong, woman

kei te pai wahine toa
white women are fine

i runga i te ingoa o ihu karaiti
the name of jesus christ

kia kaha kia maia wahine toa
be strong and brave woman

kia kaha, wahine toa ataahua
be strong, brave women

ataahua mana wahine toa e hoa
beautiful heroine power that friends

ko ihu karaiti te maunga ko awa
jesus christ is the mountain and the river

ko te timatanga o te rongopai o ihu karaiti, o te tama a te atua
the beginning of the gospel of jesus christ, the son of god;

kia whakapaingia koe i runga i te ingoa o te ariki, o ihu karaiti
welcome in the name of the lord jesus

ko te pukapuka o te whakapapa o ihu karaiti, tama a rawiri, tama a aperahama
the book of the generation of jesus christ, the son of david, the son of abraham.

i korerotia e ihu karaiti ki te tangata e whakahemo ana
jesus christ spoke of it when he told a dying man

he aha i whakatuturutia e ihu karaiti mo te matauranga i te atua?
what assurance did jesus christ give regarding the knowledge of god?

no ratou nei hoki koutou, he mea karanga hei hunga mo ihu karaiti
among whom are ye also the called of jesus christ:

tukua atu nga mamae ki a koe, kia rite ki te hoia pai a ihu karaiti
thou therefore endure hardness, as a good soldier of jesus christ.

na ihu karaiti i whakaahua tenei tohu o te matauranga i te atua i te reo marama
jesus christ described this feature of the knowledge of god in clear terms