Vous avez cherché: himene (Maori - Arabe)

ko ihowa toku kaha, taku himene, ko ia ano toku whakaoranga
‎قوتي وترنمي الرب وقد صار لي خلاصا‎.

ko au tikanga aku e himene ai i te whare i noho manene ai ahau
‎ترنيمات صارت لي فرائضك في بيت غربتي‎.

he himene na rawiri. ko ihowa toku hepara; e kore ahau e hapa
مزمور لداود‎. ‎الرب راعيّ فلا يعوزني شيء‎.

himene ki a ihowa, e tana hunga tapu, whakawhetai hoki ki tona ingoa tapu
‎رنموا للرب يا اتقياءه واحمدوا ذكر قدسه‎.

he himene, he waiata ma nga tama a koraha. kei nga maunga tapu tona turanga
لبني قورح. مزمور تسبيحة‎. ‎اساسه في الجبال المقدسة‎.

himene ki te atua, himene atu; himene ki to tatou kingi, himene atu
‎رنموا لله رنموا. رنموا لملكنا رنموا‎.

ko te atua hoki te kingi o te whenua katoa: himene atu i runga i te mohio
‎لان الله ملك الارض كلها رنموا قصيدة‎.

ka tino hari oku ngutu ua himene ahau ki a koe: me toku wairua ano i hokona nei e koe
‎تبتهج شفتاي اذ ارنم لك ونفسي التي فديتها‎.

himene ki a ihowa i runga i te hapa; i runga i te hapa, me te himene ano te reo
‎رنموا للرب بعود. بعود وصوت نشيد

he himene na ahapa. e tu ana te atua i roto i te whakaminenga o te atua, e whakawa ana i waenganui i nga atua
مزمور لآساف‎. ‎الله قائم في مجمع الله. في وسط الآلهة يقضي‎.

ki te tino kaiwhakatangi. he himene na rawiri. e ihowa, kua tirotirohia ahau e koe, kua mohiotia ano e koe
لامام المغنين. لداود. مزمور‎. ‎يا رب قد اختبرتني وعرفتني‎.

na rawiri. ka whakapaua toku ngakau ki te whakawhetai ki a koe: ka himene atu ahau ki a koe i te aroaro o nga atua
لداود‎. ‎احمدك من كل قلبي. قدام الآلهة ارنم لك‎.

ka waiatatia e ahau he waiata hou ki a koe, e te atua: ka himene atu ahau ki a koe i runga i te hatere aho tekau
‎يا الله ارنم لك ترنيمة جديدة برباب ذات عشرة اوتار ارنم لك‎.

he himene, he waiata mo te ra hapati. he mea pai te whakawhetai ki a ihowa, te himene atu ki tou ingoa, e te runga rawa
مزمور تسبيحة. ليوم السبت‎. ‎حسن هو الحمد للرب والترنم لاسمك ايها العلي‎.

ki te tino kaiwhakatangi. he himene na rawiri. whakaorangia ahau, e ihowa, i te tangata kino: araia atu i ahau te tangata tutu
لامام المغنين. مزمور لداود‎. ‎انقذني يا رب من اهل الشر. من رجل الظلم احفظني‎.

ki te tino kaiwhakatangi. he himene na rawiri. ma ihowa e whakahoki he kupu ki a koe i te ra o te he; ma te ingoa o te atua o hakopa koe e tiaki
لامام المغنين. مزمور لداود‎. ‎ليستجب لك الرب في يوم الضيق. ليرفعك اسم اله يعقوب‎.

he himene na ahapa. kua puaki te kupu a te atua, a te atua tonu, a ihowa, a karangatia ana e ia te whenua i te putanga mai o te ra, tae noa ki tona torengitanga
مزمور. لآساف‎. ‎اله الآلهة الرب تكلم ودعا الارض من مشرق الشمس الى مغربها‎.

he himene. waiatatia ki a ihowa he waiata hou; he mahi whakamiharo hoki ana: na tona ringa matau, na tona ringa tapu, i taea ai e ia te whakaora
مزمور‎. ‎رنموا للرب ترنيمة جديدة لانه صنع عجائب. خلصته يمينه وذراع قدسه‎.

ki te tino kaiwhakatangi. he himene na rawiri. kia pehea te roa o tou wareware ki ahau, e ihowa? mo ake tonu atu ranei? kia pehea te roa o tau hunanga i tou mata ki ahau
لامام المغنين. مزمور لداود‎. ‎الى متى يا رب تنساني كل النسيان. الى متى تحجب وجهك عني‎.

ki te tino kaiwhakatangi. heminiti. he himene na rawiri. whakaorangia, e ihowa; ka mutu hoki nga tangata tapu; ka taweke atu te hunga pono i roto i nga tama a te tangata
لامام المغنين على القرار. مزمور لداود‎. ‎خلص يا رب لانه قد انقرض التقي لانه قد انقطع الامناء من بني البشر‎.