Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
te para
المهملات
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
whakangita te para
أفرغ المهملات
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a hatarahuara, a para, a ateme
وحصر شوعال وبالة وعاصم
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hore rawa he para o tau kupu: koia i arohaina ai e tau pononga
كلمتك ممحصة جدا وعبدك احبها.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tahia atu te para i te hiriwa, a ka puta mai he oko ma te kaitahi para
ازل الزغل من الفضة فيخرج اناء للصائغ.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ko tau hiriwa kua meinga hei para, ko tau waina, kua whakaranua ki te wai
صارت فضتك زغلا وخمرك مغشوشة بماء.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he ngutu puka me te ngakau kino, ko te rite kei te oko oneone i whakakikoruatia ki te para hiriwa
فضة زغل تغشّي شقفة هكذا الشفتان المتوقدتان والقلب الشرير.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ka tahuri atu hoki toku ringa ki a koe, a ka tahia rawatia tou para, ka wehea katoatia atu ano tou tine
وأرد يدي عليك وانقي زغلك كانه بالبورق وانزع كل قصديرك.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ka whakakahoretia e koe te hunga kino katoa o te whenua, ano he para mata: koia ahau i aroha ai ki au whakaaturanga
كزغل عزلت كل اشرار الارض. لذلك احببت شهاداتك.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he kupu parakore nga kupu a ihowa: he hiriwa i whakakorea nei te para i roto i te oumu whenua, he mea tuku whitu
كلام الرب كلام نقي كفضة مصفّاه في بوطة في الارض ممحوصة سبع مرات.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ka waiho te tinana o ietepere hei para hamiti ki runga ki te mate o te parae i te wahi o ietereere; a kahore e kiia, ko ietepere tenei
وتكون جثّة ايزابل كدمنة على وجه الحقل في قسم يزرعيل حتى لا يقولوا هذه ايزابل
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ko te oko tahu para mo te hiriwa, ko te oumu mo te koura; a, ko te whakanui i a ia, hei whakamatautau mo te tangata
البوطة للفضة والكور للذهب كذا الانسان لفم مادحه.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kei te kaka te hau o te pupuhi ahi; kua pau te mata i te ahi, maumau whakarewa noa te kaitahi para: kahore nei hoki te hunga kino kia unuhia atu
احترق المنفاخ من النار فني الرصاص. باطلا صاغ الصائغ والاشرار لا يفرزون.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :