Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kia whai mana hoki e ora ai nga mate, e peia ai nga rewera
yan ufangaeninasiña para ujayute juyong y anite sija.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
otira ka mea nga parihi, na te rangatira o nga rewera tana peinga rewera
lao y fariseo sija ilegñija: pot y ninasiña y prinsipen anite, janajanao y anite sija.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na ka mahue ia i te rewera, a ka haere mai nga anahera ka mahi mea mana
ayo nae diningo ni anite, ya y angjet sija manmato ya masetbe güe.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ka mutu katoa nga whakamatautauranga a te rewera, ka mawehe atu i a ia mo tetahi wahi
anae esta munjayan todo y tentasionña y anite mapos guiya güiya un rato.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me i reira ka arahina a ihu e te wairua ki te koraha, kia whakamatautauria e te rewera
ayo nae quinene si jesus ni espiritu para y jalomtano para umatienta ni anite;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i a raua e puta ana ki waho, ka kawea mai ki a ia tetahi tangata wahangu, he rewera tona
n 9 32 27280 ¶ ya anae manmapos sija; estagüe, machule guiya güiya un taotao na udo, na gaeanite.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na ka mea etahi o ratou, na te rangatira o nga rewera, na perehepura, tana peinga rewera
ya palo guiya sija ilegñija: pot si beetsebub, ni magas y manganite, na jayuyuteja juyong y manganite sija.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na ka mea ia ki a ia, koia kei tena kupu, haere; kua puta te rewera i roto i tau kotiro
ayo nae ilegña ni palaoan: pot este na sinangan, janao y anite jumanao gui jagamo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na ka inoi nga rewera katoa ki a ia, ka mea, tonoa matou ki nga poaka, kia tomo matou ki a ratou
ya matayuyut güe ni ayo todo sija na anite, ilegñija: tagojam para y babue sija para infanjalom guiya sija.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ka haere atu ia ki tona whare, na rokohanga atu e takoto ana tana kotiro i runga i te moenga, kua puta te rewera
ya anae jumanao para iyasija, jasoda na y jagaña umaason gui jilo cama, ya y anite esta jumanao.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na i te ahiahi, i te toenetanga o te ra, ka mauria mai ki a ia nga turoro katoa, me te hunga e nohoia ana e nga rewera
n 1 32 35640 ¶ ya anae estaba esta pupuenge, anae machom y atdao, maconiigüe todo ni manmañetnot yan y maninanite.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na ka whati nga kaiwhangai, a haere ana ki te pa, korero ana i nga mea katoa, me te meatanga ki te hunga i nohoia e nga rewera
y munafañochocho y babue manmalago ya manmalag y siuda, ya jasangan todo y guaja, ya jafa susede yan y mangaemanganite.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
otira ka inoi ki a ia te tangata i puta ra nga rewera i roto i a ia, kia waiho ia hei hoa mona: heoi ka tono atu a ihu i a ia, ka mea
lao ayo na taotao anae guinun manjuyong y manganite, siniplica güe para usaga guiya güiya; lao janajanao ya ilegña:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me etahi wahine kua oti nei te whakaora i nga wairua kino, i nga ngoikoretanga, ko meri, e huaina ana ko makarini, e whitu nei nga rewera i puta mai i roto i a ia
ya palo sija famalaoan ni guinin nanafanmagong ni manaelayen espiritu yan y chetnot sija; si maria ni mafanaan magdalena ni jumuyong guiya güiya siete na manganite,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a, ko te putanga o aua rewera i roto i te tangata, ka tomo ki roto ki nga poaka: na ko te tino rerenga o te kahui ra te pari ki te moana, a paremo iho
ya anae manjuyong y manganite gui taotao, manjalom gui babue ya y inetnon manmanunugo sajyao guato gui un didog gui jagoe ya manmatmos.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he tokomaha te hunga e ngaua ana e te tini o nga mate i whakaorangia e ia, he maha hoki nga rewera i peia; a kihai i tukua e ia nga rewera kia korero, no te mea i matau ratou ki a ia
ya janafanjomlo megae ni manestaba manmalango todo clasen chetnot sija; ya jayute juyong megae na anite sija; ya ti japolo nu y anite sija cumuentos sa matungo güe.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ka mea nga hurai ki a ia, katahi matou ka mohio he rewera tou. kua mate a aperahama ratou ko nga poropiti, a e mea ana koe, ki te pupuri tetahi i taku kupu, e kore rawa ia e pangia e te mate
entonses y judio sija ilegñija nu güiya. pago nae intingo na gaeanite jao. si abraham matae yan y profeta sija; ya jago sumangan: yanguin y taotao jaadaje y sinanganjo, ti ulie finatae para taejinecog.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a, no to ratou taenga mai ki a ihu, ka kite i te tangata i nohoia nei e nga rewera, tera i te rihiona, e noho ana, kua oti te whakakakahu, kua tika nga mahara, ka mataku ratou
ya manmato gui as jesus, ya malie y guinin ninachatsaga ni anite, matatachong, ya minagagago, ya jatungo ayo y guaja ni linajyan; ya manmaañao.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a, no ka whiti ia ki tarawahi, ki te whenua o nga kerekehini, ka tutaki ki a ia etahi tangata tokorua e nohoia ana e te rewera, e puta ana mai i roto i nga urupa, he hunga tutu rawa, te taea taua ara te haere e te tangata
n 8 28 26900 ¶ ya anae mato gui otro banda gui tano y taotao gadara sija, umasoda yan dos na gaemanganite na manguine y naftan, yan mangosnamaañao y jechurañija; ya taya siña malofan güije na chalan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :