Vous avez cherché: tuarua (Maori - Coréen)

mo te rarangi tuarua he emerara, he hapaira, he taimana
둘 째 줄 은 석 류 석, 남 보 석, 홍 마 노 요

ko te rarangi tuarua, he emerara, he hapaira, he taimona
둘 째 줄 은 석 류 석, 남 보 석, 홍 마 노

na ka puta tuarua mai te kupu a ihowa ki a hona, i mea ia
여 호 와 의 말 씀 이 두 번 째 요 나 에 게 임 하 니 라 이 르 시

na ka tango te tuarua i te wahine, a ka mate urikore ano ia
그 둘 째 와 세 째 가 저 를 취 하

ko etere te upoko, ko oparia te tuarua, ko eriapa te tuatoru
그 두 목 은 에 셀 이 요 둘 째 는 오 바 댜 요 세 째 는 엘 리 압 이

he rite ano te tuarua ki tenei, kia aroha koe ki tou hoa tata, ano ko koe
둘 째 는 그 와 같 으 니 네 이 웃 을 네 몸 과 같 이 사 랑 하 라 하 셨 으

ka rite ki te kuri e hoki nei ki tona ruaki, te wairangi e tuarua ana i tona poauau
개 가 그 토 한 것 을 도 로 먹 는 것 같 이 미 련 한 자 는 그 미 련 한 것 을 거 듭 행 하 느 니

mehemea hoki kihai i whai he taua kawenata o mua, e kore e rapua he wahi mo te tuarua
저 첫 언 약 이 무 흠 하 였 더 면 둘 째 것 을 요 구 할 일 이 없 었 으 려 니

na, ko nga tama a hamuera; ko te matamua ko hoera, a ko te tuarua ko apia
사 무 엘 의 아 들 들 은 맏 아 들 요 엘 이 요, 다 음 은 아 비 야 며

na ka panga te mate me te po ki te roto ahi. ko te tuarua tenei o nga mate, ara ko te roto ahi
사 망 과 음 부 도 불 못 에 던 지 우 니 이 것 은 둘 째 사 망 곧 불 못 이

na ka huaina te kikorangi e te atua ko te rangi. a ko te ahiahi, ko te ata, he ra tuarua
하 나 님 이 궁 창 을 하 늘 이 라 칭 하 시 니 라 저 녁 이 되 며 아 침 이 되 니 이 는 둘 째 날 이 니

ko te tuarua tenei, kia aroha koe ki tou hoa tata, ano ko koe. kahore he ture ke atu e rahi ake ana i enei
둘 째 는 이 것 이 니 네 이 웃 을 네 몸 과 같 이 사 랑 하 라 하 신 것 이 라 이 에 서 더 큰 계 명 이 없 느 니 라

a, no te tononga tuarua, ka whakamohiotia a hohepa ki ona tuakana; a ka whakaaturia ki a parao te iwi o hohepa
또 재 차 보 내 매 요 셉 이 자 기 형 제 들 에 게 알 게 되 고 또 요 셉 의 친 족 이 바 로 에 게 드 러 나 게 되 니

o nga tama a heperona; ko teria te upoko, ko amaria te tuarua, ko tahatiere te tuatoru, ko tekameama te tuawha
헤 브 론 의 아 들 들 은 족 장 여 리 야 와 둘 째 아 마 랴 와 세 째 야 하 시 엘 과 네 째 여 가 므 암 이

na, ko nga tama a meheremia, ko hakaraia te matamua, ko teriaere te tuarua, ko teparia te tuatoru, ko iataniere te tuawha
므 셀 레 먀 의 아 들 들 맏 아 들 스 가 랴 와 둘 째 여 디 야 엘 과 세 째 스 바 댜 와 네 째 야 드 니 엘

ko nga tangata katoa i taua o te puni o reupena kotahi rau e rima tekau ma tahi mano e wha rau e rima tekau, i o ratou ope. me haere ratou hei tuarua mo nga matua
르 우 벤 진 에 속 한 계 수 함 을 입 은 군 대 의 총 계 가 십 오 만 일 천 사 백 오 십 명 이 라 그 들 은 제 이 대 로 진 행 할 지 니

ko te tangata he taringa tona, kia rongo ia ki ta te wairua e mea nei ki nga hahi; ko te tangata i a ia te wikitoria, e kore ia e he i te matenga tuarua
귀 있 는 자 는 성 령 이 교 회 들 에 게 하 시 는 말 씀 을 들 을 지 어 다 이 기 는 자 는 둘 째 사 망 의 해 를 받 지 아 니 하 리

a ka haere mai ia ki te tuarua, ka pera ano tana kupu. no ka whakahoki tera, ka mea, e kara, ka haere ahau: a kihai i tae
둘 째 아 들 에 게 가 서 또 이 같 이 말 하 니 대 답 하 여 가 로 되 싫 소 이 다 하 더 니 그 후 에 뉘 우 치 고 갔 으

na e wha nga mata o tetahi, o tetahi; ko te mata tuatahi he mata kerupa, ko te mata tuarua he mata tangata, ko te tuatoru he mata raiona, ko te tuawha he mata ekara
그 룹 들 은 각 기 네 면 이 있 는 데 첫 면 은 그 룹 의 얼 굴 이 요 둘 째 면 은 사 람 의 얼 굴 이 요 세 째 는 사 자 의 얼 굴 이 요 네 째 는 독 수 리 의 얼 굴 이 더

na ka unga tangata te kingi o iharaira ki te wahi i kiia ra e te tangata a te atua ki a ia, i whakatupato ai ia i a ia; a ka honea ia i reira, ehara ano i te tuatahi, i te tuarua ranei
이 스 라 엘 왕 이 하 나 님 의 사 람 의 자 기 에 게 고 하 여 경 계 한 곳 으 로 사 람 을 보 내 어 방 비 하 기 가 한 두 번 이 아 닌 지