Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
na, he teka mo te kotahi te takawaenga; kotahi ia te atua
posrednika pak nema gdje je samo jedan. a bog je jedan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kotahi tonu te atua, kotahi te takawaenga o te atua, o nga tangata, ko ia ano he tangata, ara ko karaiti ihu
jer jedan je bog, jedan je i posrednik izmeðu boga i ljudi, èovjek - krist isus,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tena ko tenei he nui ke te mahi minita kua riro nei i a ia, he pai rawa hoki te kawenata ko tona takawaenga nei ko ia, he pai rawa hoki nga kupu whakaari, i whakatakotoria ai taua kawenata
ovako mu pak dopalo uzvienije bogosluenje koliko je posrednik boljega saveza, koji je uzakonjen na boljim obeæanjima.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaore te tauira kaiwhakauta whakaahua %s i te tuku i te (takawaenga) tuturu; pea no tetahi whakaaturanga gtk rereke?
dio za učitavanje slike %s ne podržava odgovarajuće sučelje; možda je iz različite gtk inačice?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hei aha ra te ture? i tapiritia mai mo nga pokanga ketanga, kia tae mai ra ano te whanau mona nei te kupu whakaari; he mahinga na nga anahera, i roto i te ringa o te takawaenga
Èemu onda zakon? dometnut je poradi prekraja dok ne doðe potomstvo komu je namijenjeno obeæanje; sastavljen je po anðelima preko posrednika.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :