Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
inanahi
ayer
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inanahi %i:%m %pfriendly timewed 12:34 am
ayer %h:%mfriendly timewed 12:34 am
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e mea ana koe ki te whakamate i ahau, me koe i whakamate ra i te ihipiana inanahi
¿acaso quieres tú matarme como mataste ayer al egipcio
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na ka whiua nga rangatira o nga tama a iharaira i whakaritea mo ratou e nga kaiakiaki a parao, ka mea ratou, he aha te whakaotia ai inanahi, inaianei, a koutou pereki i whakaritea ki a koutou, te pera ai me o mua ra
y azotaron a los vigilantes de los hijos de israel que habían sido puestos por los capataces del faraón, y les dijeron: --¿por qué no habéis completado vuestra cantidad de adobes ni ayer ni hoy, como antes
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na i te aonga ake, ara i te rua o nga ra o te marama, e takoto kau ana ano to rawiri wahi. na ka mea a haora ki tana tama, ki a honatana, na te aha te tama a hehe te haere mai ai ki te kai inanahi, inaianei
pero sucedió que al día siguiente, el segundo día después de la luna nueva, el asiento de david quedó vacío, por lo que saúl preguntó a su hijo jonatán: --¿por qué no ha venido a comer el hijo de isaí, ni ayer ni hoy
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i kitea putia e ahau inanahi nga toto o napoto, me nga toto o ana tama, e ai ta ihowa; a ka utua koe e ahau ki tenei wahi, e ai ta ihowa. na reira, tikina, maka ia ki taua wahi whenua, kia rite ki te kupu a ihowa
"ciertamente vi ayer la sangre de nabot y la sangre de sus hijos, dice jehovah. y tengo que darte la retribución en esta parcela, dice jehovah." ahora pues, tómalo y arrójalo en la parcela, conforme a la palabra de jehovah
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent