Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
me whai kia mau te kotahitanga o te wairua, he mea paihere na te rangimarie
cenzdamies uzturēt gara vienību miera saitēm.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a i u tonu ratou ki te whakaakoranga a nga apotoro, ki te kotahitanga, ki te whawhati taro, a ki te inoi
un viņi pastāvēja apustuļu mācībā, maizes laušanas sadraudzībā un lūgšanā.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kia tae katoa ra ano tatou ki te kotahitanga o te whakapono, o te matauranga hoki ki te tama a te atua, kia tino tangata, kia eke ki te mehua o te tino kaumatuatanga e tutuki ai ki to te karaiti
kamēr mēs sasniegsim vienību ticībā un dieva dēla atzīšanā, vīra briedumu, kristus mūža pilnības mēru,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ko ahau i roto i a ratou, ko koe hoki i roto i ahau, kia tino tutuki ai ratou ki te kotahitanga: kia mohio ai ano te ao, nau ahau i tono mai, he rite hoki tou aroha ki a ratou ki tou aroha ki ahau
es viņos, un tu manī; lai viņi būtu pilnīgi vienībā; un lai pasaule atzīst, ka tu esi mani sūtījis un mīlējis tos, tāpat kā tu mani esi mīlējis.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
